Add parallel Print Page Options

Chapter 46

The Gods of Babylon

Bel bows down, Nebo[a] stoops,
    their idols set upon beasts and cattle;
They must be borne upon shoulders,
    a load for weary animals.

Read full chapter

Footnotes

  1. 46:1–4 Bel…Nebo: gods of Babylon; their complete helplessness is here contrasted with God’s omnipotence; whereas they must be carried about, the Lord carries Israel as a parent does a child.

Gods of Babylon

46 Bel(A) bows down, Nebo stoops low;
    their idols(B) are borne by beasts of burden.[a]
The images that are carried(C) about are burdensome,
    a burden for the weary.

Read full chapter

Footnotes

  1. Isaiah 46:1 Or are but beasts and cattle

Proclaim this among the nations, announce it!
    Announce it, do not hide it, but say:
Babylon is captured, Bel[a] put to shame, Marduk terrified;
    its images are put to shame, its idols shattered.

Read full chapter

Footnotes

  1. 50:2 Bel: originally the title of the god of Nippur in Mesopotamia, later associated with Merodach (Marduk), chief god of Babylon (cf. Is 46:1).

“Announce and proclaim(A) among the nations,
    lift up a banner(B) and proclaim it;
    keep nothing back, but say,
‘Babylon will be captured;(C)
    Bel(D) will be put to shame,(E)
    Marduk(F) filled with terror.
Her images will be put to shame
    and her idols(G) filled with terror.’

Read full chapter

Babylon suddenly falls and is broken:
    wail over her!
Bring balm for her wounds,
    in case she can be healed.(A)

Read full chapter

Babylon will suddenly fall(A) and be broken.
    Wail over her!
Get balm(B) for her pain;
    perhaps she can be healed.

Read full chapter

A second angel followed, saying:

“Fallen, fallen is Babylon the great,(A)
    that made all the nations drink
    the wine of her licentious passion.”[a]

Read full chapter

Footnotes

  1. 14:8 This verse anticipates the lengthy dirge over Babylon (Rome) in Rev 18:1–19:4. The oracle of Is 21:9 to Babylon is applied here.

A second angel followed and said, “‘Fallen! Fallen is Babylon the Great,’[a](A) which made all the nations drink the maddening wine of her adulteries.”(B)

Read full chapter

Footnotes

  1. Revelation 14:8 Isaiah 21:9

[a]He cried out in a mighty voice:

“Fallen, fallen is Babylon the great.(A)
    She has become a haunt for demons.
She is a cage for every unclean spirit,
    a cage for every unclean bird,
    [a cage for every unclean] and disgusting [beast].

Read full chapter

Footnotes

  1. 18:2 Many Greek manuscripts and versions omit a cage for every unclean…beast.

With a mighty voice he shouted:

“‘Fallen! Fallen is Babylon the Great!’[a](A)
    She has become a dwelling for demons
and a haunt for every impure spirit,(B)
    a haunt for every unclean bird,
    a haunt for every unclean and detestable animal.(C)

Read full chapter

Footnotes

  1. Revelation 18:2 Isaiah 21:9