Font Size
Isaiah 48:18-20
The Message
Isaiah 48:18-20
The Message
14-16 “Come everybody, gather around, listen:
Who among the gods has delivered the news?
I, God, love this man Cyrus, and I’m using him
to do what I want with Babylon.
I, yes I, have spoken. I’ve called him.
I’ve brought him here. He’ll be successful.
Come close, listen carefully:
I’ve never kept secrets from you.
I’ve always been present with you.”
Your Progeny, Like Grains of Sand
16-19 And now, the Master, God, sends me and his Spirit
with this Message from God
your Redeemer, The Holy of Israel:
“I am God, your God,
who teaches you how to live right and well.
I show you what to do, where to go.
If you had listened all along to what I told you,
your life would have flowed full like a river,
blessings rolling in like waves from the sea.
Children and grandchildren are like sand,
your progeny like grains of sand.
There would be no end of them,
no danger of losing touch with me.”
20 Get out of Babylon! Run from the Babylonians!
Shout the news. Broadcast it.
Let the world know, the whole world.
Tell them, “God redeemed his dear servant Jacob!”
Isaiah 48:18-20
New International Version
Isaiah 48:18-20
New International Version
18 If only you had paid attention(A) to my commands,
your peace(B) would have been like a river,(C)
your well-being(D) like the waves of the sea.
19 Your descendants(E) would have been like the sand,(F)
your children like its numberless grains;(G)
their name would never be blotted out(H)
nor destroyed from before me.”
The Message (MSG)
Copyright © 1993, 2002, 2018 by Eugene H. Peterson
New International Version (NIV) 
Holy Bible, New International Version®, NIV® Copyright ©1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.
NIV Reverse Interlinear Bible: English to Hebrew and English to Greek. Copyright © 2019 by Zondervan.