Isaiah 49:1
English Standard Version
The Servant of the Lord
49 Listen to me, (A)O coastlands,
and give attention, you peoples (B)from afar.
(C)The Lord called me from the womb,
from the body of my mother he named my name.
Isaiah 49:1
King James Version
49 Listen, O isles, unto me; and hearken, ye people, from far; The Lord hath called me from the womb; from the bowels of my mother hath he made mention of my name.
Read full chapter
Isaiah 49:1
New King James Version
The Servant, the Light to the Gentiles
49 “Listen, (A)O coastlands, to Me,
And take heed, you peoples from afar!
(B)The Lord has called Me from the womb;
From the [a]matrix of My mother He has made mention of My name.
Footnotes
- Isaiah 49:1 Lit. inward parts
Isaiah 53:3
English Standard Version
3 (A)He was despised and rejected[a] by men,
a man of sorrows[b] and acquainted with[c] grief;[d]
and as one from whom men hide their faces[e]
he was despised, and (B)we esteemed him not.
Footnotes
- Isaiah 53:3 Or forsaken
- Isaiah 53:3 Or pains; also verse 4
- Isaiah 53:3 Or and knowing
- Isaiah 53:3 Or sickness; also verse 4
- Isaiah 53:3 Or as one who hides his face from us
Isaiah 53:3
New International Version
Isaiah 53:3
King James Version
3 He is despised and rejected of men; a man of sorrows, and acquainted with grief: and we hid as it were our faces from him; he was despised, and we esteemed him not.
Read full chapter
Isaiah 53:3
New King James Version
3 (A)He is despised and [a]rejected by men,
A Man of [b]sorrows and (B)acquainted with [c]grief.
And we hid, as it were, our faces from Him;
He was despised, and (C)we did not esteem Him.
Footnotes
- Isaiah 53:3 Or forsaken
- Isaiah 53:3 Lit. pains
- Isaiah 53:3 Lit. sickness
Isaiah 50:6-7
English Standard Version
6 (A)I gave my back to those who strike,
and my cheeks to those who pull out the beard;
I hid not my face
from disgrace and spitting.
7 But the Lord God helps me;
therefore I have not been disgraced;
(B)therefore I have set my face like a flint,
and I know that I shall not be put to shame.
Isaiah 50:6-7
New International Version
Isaiah 50:6-7
King James Version
6 I gave my back to the smiters, and my cheeks to them that plucked off the hair: I hid not my face from shame and spitting.
7 For the Lord God will help me; therefore shall I not be confounded: therefore have I set my face like a flint, and I know that I shall not be ashamed.
Read full chapter
Isaiah 50:6-7
New King James Version
6 (A)I gave My back to those who struck Me,
And (B)My cheeks to those who plucked out the beard;
I did not hide My face from shame and (C)spitting.
7 “For the Lord God will help Me;
Therefore I will not be disgraced;
Therefore (D)I have set My face like a flint,
And I know that I will not be ashamed.
The Holy Bible, English Standard Version. ESV® Text Edition: 2016. Copyright © 2001 by Crossway Bibles, a publishing ministry of Good News Publishers.
Holy Bible, New International Version®, NIV® Copyright ©1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.
NIV Reverse Interlinear Bible: English to Hebrew and English to Greek. Copyright © 2019 by Zondervan.
Scripture taken from the New King James Version®. Copyright © 1982 by Thomas Nelson. Used by permission. All rights reserved.