Isaiah 49:20-22
Authorized (King James) Version
20 The children which thou shalt have,
after thou hast lost the other,
shall say again in thine ears,
The place is too strait for me:
give place to me that I may dwell.
21 Then shalt thou say in thine heart,
Who hath begotten me these,
seeing I have lost my children, and am desolate,
a captive, and removing to and fro?
and who hath brought up these?
Behold, I was left alone;
these, where had they been?
22 Thus saith the Lord God,
Behold, I will lift up mine hand to the Gentiles,
and set up my standard to the people:
and they shall bring thy sons in their arms,
and thy daughters shall be carried upon their shoulders.
Isaiah 49:20-22
New International Version
20 The children born during your bereavement
will yet say in your hearing,
‘This place is too small for us;
give us more space to live in.’(A)
21 Then you will say in your heart,
‘Who bore me these?(B)
I was bereaved(C) and barren;
I was exiled and rejected.(D)
Who brought these(E) up?
I was left(F) all alone,(G)
but these—where have they come from?’”
22 This is what the Sovereign Lord(H) says:
KJV reproduced by permission of Cambridge University Press, the Crown’s patentee in the UK.
Holy Bible, New International Version®, NIV® Copyright ©1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.
NIV Reverse Interlinear Bible: English to Hebrew and English to Greek. Copyright © 2019 by Zondervan.