Isaiah 49:7
Holman Christian Standard Bible
7 This is what the Lord,
the Redeemer(A) of Israel, his Holy One, says
to one who is despised,
to one abhorred by people,[a](B)
to a servant of rulers:
“Kings will see and stand up,
and princes[b] will bow down,
because of the Lord, who is faithful,
the Holy One of Israel(C)—and He has chosen you.”(D)
Footnotes
- Isaiah 49:7 Or by the nation
- Isaiah 49:7 Lit princes and they
Isaiah 49:7
New International Version
7 This is what the Lord says—
the Redeemer and Holy One of Israel(A)—
to him who was despised(B) and abhorred by the nation,
to the servant of rulers:
“Kings(C) will see you and stand up,
princes will see and bow down,(D)
because of the Lord, who is faithful,(E)
the Holy One of Israel, who has chosen(F) you.”
Isaiah 49:23
Holman Christian Standard Bible
23 Kings will be your foster fathers,
and their queens[a] your nursing mothers.(A)
They will bow down to you
with their faces to the ground,
and lick the dust at your feet.(B)
Then you will know that I am Yahweh;(C)
those who put their hope in Me
will not be put to shame.(D)
Footnotes
- Isaiah 49:23 Lit princesses
Isaiah 49:23
New International Version
Isaiah 60:10
Holman Christian Standard Bible
10 Foreigners will build up your walls,(A)
and their kings will serve you.(B)
Although I struck you in My wrath,
yet I will show mercy to you with My favor.(C)
Isaiah 60:10
New International Version
Copyright © 1999, 2000, 2002, 2003, 2009 by Holman Bible Publishers, Nashville Tennessee. All rights reserved.
Holy Bible, New International Version®, NIV® Copyright ©1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.
NIV Reverse Interlinear Bible: English to Hebrew and English to Greek. Copyright © 2019 by Zondervan.