Isaiah 49:8
New International Version
Restoration of Israel
8 This is what the Lord says:
Isaiah 49:8
King James Version
8 Thus saith the Lord, In an acceptable time have I heard thee, and in a day of salvation have I helped thee: and I will preserve thee, and give thee for a covenant of the people, to establish the earth, to cause to inherit the desolate heritages;
Read full chapter
Isaiah 49:8
New King James Version
8 Thus says the Lord:
“In an (A)acceptable[a] time I have heard You,
And in the day of salvation I have helped You;
I will [b]preserve You (B)and give You
As a covenant to the people,
To restore the earth,
To cause them to inherit the desolate [c]heritages;
Footnotes
- Isaiah 49:8 favorable
- Isaiah 49:8 keep
- Isaiah 49:8 inheritances
Isaiah 54:10
King James Version
10 For the mountains shall depart, and the hills be removed; but my kindness shall not depart from thee, neither shall the covenant of my peace be removed, saith the Lord that hath mercy on thee.
Read full chapter
Isaiah 54:10
New King James Version
10 For (A)the mountains shall depart
And the hills be removed,
(B)But My kindness shall not depart from you,
Nor shall My covenant of peace be removed,”
Says the Lord, who has mercy on you.
Isaiah 59:21
New International Version
21 “As for me, this is my covenant(A) with them,” says the Lord. “My Spirit,(B) who is on you, will not depart from you,(C) and my words that I have put in your mouth(D) will always be on your lips, on the lips of your children and on the lips of their descendants—from this time on and forever,” says the Lord.
Isaiah 59:21
King James Version
21 As for me, this is my covenant with them, saith the Lord; My spirit that is upon thee, and my words which I have put in thy mouth, shall not depart out of thy mouth, nor out of the mouth of thy seed, nor out of the mouth of thy seed's seed, saith the Lord, from henceforth and for ever.
Read full chapter
Isaiah 59:21
New King James Version
21 “As(A) for Me,” says the Lord, “this is My covenant with them: My Spirit who is upon you, and My words which I have put in your mouth, shall not depart from your mouth, nor from the mouth of your descendants, nor from the mouth of your descendants’ descendants,” says the Lord, “from this time and forevermore.”
Read full chapter
Isaiah 61:8
New International Version
Isaiah 61:8
King James Version
8 For I the Lord love judgment, I hate robbery for burnt offering; and I will direct their work in truth, and I will make an everlasting covenant with them.
Read full chapter
Isaiah 61:8
New King James Version
8 “For (A)I, the Lord, love justice;
(B)I hate robbery [a]for burnt offering;
I will direct their work in truth,
(C)And will make with them an everlasting covenant.
Footnotes
- Isaiah 61:8 Or in
Jeremiah 31:31
New International Version
31 “The days are coming,” declares the Lord,
“when I will make a new covenant(A)
with the people of Israel
and with the people of Judah.
Jeremiah 31:31
King James Version
31 Behold, the days come, saith the Lord, that I will make a new covenant with the house of Israel, and with the house of Judah:
Read full chapter
Jeremiah 31:31
New King James Version
A New Covenant
31 “Behold, the (A)days are coming, says the Lord, when I will make a new covenant with the house of Israel and with the house of Judah—
Read full chapter
Jeremiah 32:40
New International Version
40 I will make an everlasting covenant(A) with them: I will never stop doing good to them, and I will inspire(B) them to fear me, so that they will never turn away from me.(C)
Jeremiah 32:40
King James Version
40 And I will make an everlasting covenant with them, that I will not turn away from them, to do them good; but I will put my fear in their hearts, that they shall not depart from me.
Read full chapter
Jeremiah 32:40
New King James Version
40 And (A)I will make an everlasting covenant with them, that I will not turn away from doing them good; but (B)I will put My fear in their hearts so that they will not depart from Me.
Read full chapter
Malachi 3:1
King James Version
3 Behold, I will send my messenger, and he shall prepare the way before me: and the Lord, whom ye seek, shall suddenly come to his temple, even the messenger of the covenant, whom ye delight in: behold, he shall come, saith the Lord of hosts.
Read full chapter
Malachi 3:1
New King James Version
The Coming Messenger
3 “Behold, (A)I send My messenger,
And he will (B)prepare the way before Me.
And the Lord, whom you seek,
Will suddenly come to His temple,
(C)Even the Messenger of the covenant,
In whom you delight.
Behold, (D)He is coming,”
Says the Lord of hosts.
Luke 22:20
New International Version
20 In the same way, after the supper he took the cup, saying, “This cup is the new covenant(A) in my blood, which is poured out for you.[a]
Footnotes
- Luke 22:20 Some manuscripts do not have given for you … poured out for you.
Luke 22:20
King James Version
20 Likewise also the cup after supper, saying, This cup is the new testament in my blood, which is shed for you.
Read full chapter
Luke 22:20
New King James Version
20 Likewise He also took the cup after supper, saying, (A)“This cup is the new covenant in My blood, which is shed for you.
Read full chapterHoly Bible, New International Version®, NIV® Copyright ©1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.
NIV Reverse Interlinear Bible: English to Hebrew and English to Greek. Copyright © 2019 by Zondervan.
Scripture taken from the New King James Version®. Copyright © 1982 by Thomas Nelson. Used by permission. All rights reserved.