to say to the captives,(A) ‘Come out,’
    and to those in darkness,(B) ‘Be free!’

“They will feed beside the roads
    and find pasture on every barren hill.(C)

Read full chapter

That thou mayest say to the prisoners, Go forth; to them that are in darkness, Shew yourselves. They shall feed in the ways, and their pastures shall be in all high places.

Read full chapter

That You may say (A)to the prisoners, ‘Go forth,’
To those who are in darkness, ‘Show yourselves.’

“They shall feed along the roads,
And their pastures shall be on all desolate heights.

Read full chapter

14     The cowering prisoners will soon be set free;(A)
they will not die in their dungeon,
    nor will they lack bread.(B)

Read full chapter

14 The captive exile hasteneth that he may be loosed, and that he should not die in the pit, nor that his bread should fail.

Read full chapter

14 The captive exile hastens, that he may be loosed,
(A)That he should not die in the pit,
And that his bread should not fail.

Read full chapter

Shake off your dust;(A)
    rise up,(B) sit enthroned, Jerusalem.
Free yourself from the chains on your neck,(C)
    Daughter Zion,(D) now a captive.

Read full chapter

Shake thyself from the dust; arise, and sit down, O Jerusalem: loose thyself from the bands of thy neck, O captive daughter of Zion.

Read full chapter

(A)Shake yourself from the dust, arise;
Sit down, O Jerusalem!
(B)Loose yourself from the bonds of your neck,
O captive daughter of Zion!

Read full chapter

“Come, Zion! Escape,(A) you who live in Daughter Babylon!”(B)

Read full chapter

Deliver thyself, O Zion, that dwellest with the daughter of Babylon.

Read full chapter

“Up, Zion! (A)Escape, you who dwell with the daughter of Babylon.”

Read full chapter