Isaiah 5:24
New International Version
Isaiah 5:24
King James Version
24 Therefore as the fire devoureth the stubble, and the flame consumeth the chaff, so their root shall be as rottenness, and their blossom shall go up as dust: because they have cast away the law of the Lord of hosts, and despised the word of the Holy One of Israel.
Read full chapter
Isaiah 5:24
New King James Version
24 Therefore, (A)as the [a]fire devours the stubble,
And the flame consumes the chaff,
So (B)their root will be as rottenness,
And their blossom will ascend like dust;
Because they have rejected the law of the Lord of hosts,
And despised the word of the Holy One of Israel.
Footnotes
- Isaiah 5:24 Lit. tongue of fire
Isaiah 5:24
English Standard Version
24 Therefore, (A)as the tongue of fire devours the stubble,
and as dry grass sinks down in the flame,
so (B)their root will be (C)as rottenness,
and their blossom go up like dust;
for they have (D)rejected the law of the Lord of hosts,
and have (E)despised the word of the Holy One of Israel.
Isaiah 9:19
New International Version
Isaiah 9:19
King James Version
19 Through the wrath of the Lord of hosts is the land darkened, and the people shall be as the fuel of the fire: no man shall spare his brother.
Read full chapter
Isaiah 9:19
New King James Version
19 Through the wrath of the Lord of hosts
(A)The land is burned up,
And the people shall be as fuel for the fire;
(B)No man shall spare his brother.
Isaiah 9:19
English Standard Version
19 Through the wrath of the Lord of hosts
the land is scorched,
and (A)the people are like fuel for the fire;
(B)no one spares another.
Isaiah 26:11
King James Version
11 Lord, when thy hand is lifted up, they will not see: but they shall see, and be ashamed for their envy at the people; yea, the fire of thine enemies shall devour them.
Read full chapter
Isaiah 26:11
New King James Version
11 Lord, when Your hand is lifted up, (A)they will not see.
But they will see and be ashamed
For [a]their envy of people;
Yes, the fire of Your enemies shall devour them.
Footnotes
- Isaiah 26:11 Or Your zeal for the people
Isaiah 26:11
English Standard Version
11 O Lord, (A)your hand is lifted up,
but (B)they do not see it.
Let them see your zeal for your people, and be ashamed.
Let (C)the fire for your adversaries consume them.
Isaiah 33:11-14
King James Version
11 Ye shall conceive chaff, ye shall bring forth stubble: your breath, as fire, shall devour you.
12 And the people shall be as the burnings of lime: as thorns cut up shall they be burned in the fire.
13 Hear, ye that are far off, what I have done; and, ye that are near, acknowledge my might.
14 The sinners in Zion are afraid; fearfulness hath surprised the hypocrites. Who among us shall dwell with the devouring fire? who among us shall dwell with everlasting burnings?
Read full chapter
Isaiah 33:11-14
New King James Version
11 (A)You shall conceive chaff,
You shall bring forth stubble;
Your breath, as fire, shall devour you.
12 And the people shall be like the burnings of lime;
(B)Like thorns cut up they shall be burned in the fire.
13 Hear, (C)you who are afar off, what I have done;
And you who are near, acknowledge My might.”
14 The sinners in Zion are afraid;
Fearfulness has seized the hypocrites:
“Who among us shall dwell with the devouring (D)fire?
Who among us shall dwell with everlasting burnings?”
Isaiah 33:11-14
English Standard Version
11 (A)You conceive chaff; you give birth to stubble;
your breath is (B)a fire that will consume you.
12 And the peoples will be as if burned to lime,
(C)like thorns cut down, that are burned in the fire.”
13 Hear, you who are far off, what I have done;
and you who are near, acknowledge my might.
14 The sinners in Zion are afraid;
trembling has seized the godless:
(D)“Who among us can dwell (E)with the consuming fire?
Who among us can dwell with everlasting burnings?”
Holy Bible, New International Version®, NIV® Copyright ©1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.
NIV Reverse Interlinear Bible: English to Hebrew and English to Greek. Copyright © 2019 by Zondervan.
Scripture taken from the New King James Version®. Copyright © 1982 by Thomas Nelson. Used by permission. All rights reserved.
The Holy Bible, English Standard Version. ESV® Text Edition: 2016. Copyright © 2001 by Crossway Bibles, a publishing ministry of Good News Publishers.