Isaiah 50:2-4
International Standard Version
2 Why is it that when I came, no one was there?
Why was there no answer when I called?
Was my arm[a] too short to redeem you?
Do[b] I lack the strength to rescue you?
Look! By my mere rebuke I dry up the sea,
I turn rivers into a desert.
Their fish stink for lack of water
and die of thirst.
3 I clothe the skies with darkness
and make sackcloth their covering.”
The Servant’s Obedience
4 “The Lord God has given me
a learned tongue, so that I may know
how to sustain the weary with words.
And[c] morning after morning he wakens,
and[d] he wakens my ear to
listen like those who are being taught.
Footnotes
- Isaiah 50:2 Lit. my hand
- Isaiah 50:2 So 1QIsaa; MT LXX read Or do
- Isaiah 50:4 So 1QIsaa; MT LXX lack And
- Isaiah 50:4 So 1QIsaa; MT LXX lack and
Isaiah 50:2-4
New International Version
2 When I came, why was there no one?
When I called, why was there no one to answer?(A)
Was my arm too short(B) to deliver you?
Do I lack the strength(C) to rescue you?
By a mere rebuke(D) I dry up the sea,(E)
I turn rivers into a desert;(F)
their fish rot for lack of water
and die of thirst.
3 I clothe the heavens with darkness(G)
and make sackcloth(H) its covering.”
Copyright © 1995-2014 by ISV Foundation. ALL RIGHTS RESERVED INTERNATIONALLY. Used by permission of Davidson Press, LLC.
Holy Bible, New International Version®, NIV® Copyright ©1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.
NIV Reverse Interlinear Bible: English to Hebrew and English to Greek. Copyright © 2019 by Zondervan.