Isaiah 50:2-4
New Catholic Bible
2 Why was no one there when I came?
Why did no one answer when I called?
Is my hand too short to redeem?
Have I no power to deliver?
By my rebuke I can dry up the sea
and turn the rivers into a desert.
Their fish rot for lack of water
and die of thirst.
3 Did I not clothe the heavens in black
and cover them with sackcloth?
4 [a]The Lord God has given me
the tongue of one who has been well taught
so that I am able to console the weary
with a message of encouragement.
Morning after morning he opens my ears
so that I may listen to their concerns.
Footnotes
- Isaiah 50:4 We cannot imagine a more profound docility and self-surrender than that of this mysterious Servant. He is filled with the sense of God to the point that nothing can make him waver. Sent as he is to strengthen his discouraged brothers and sisters, he does not weaken but endures persecution, for he is sure of God’s power within him. His lot makes us think of the treatment inflicted on Jesus. Instructed by his example, pious Jews and pagans (v. 10) can acknowledge God as Savior.
Isaiah 50:2-4
New International Version
2 When I came, why was there no one?
When I called, why was there no one to answer?(A)
Was my arm too short(B) to deliver you?
Do I lack the strength(C) to rescue you?
By a mere rebuke(D) I dry up the sea,(E)
I turn rivers into a desert;(F)
their fish rot for lack of water
and die of thirst.
3 I clothe the heavens with darkness(G)
and make sackcloth(H) its covering.”
Holy Bible, New International Version®, NIV® Copyright ©1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.
NIV Reverse Interlinear Bible: English to Hebrew and English to Greek. Copyright © 2019 by Zondervan.