Isaiah 50:3-5
The Voice
3 I can dress the heavens with blackness
and trade its velvet skies for the scratchy clothes of mourning.
4 The Lord, the Eternal, equipped me for this job—
with skilled speech, a smooth tongue for instruction.
I can find the words that comfort and soothe the downtrodden, tired, and despairing.
And I know when to use them.
Each morning, it is God who wakes me and tells me what I should do,
what I should say.
5 The Lord, the Eternal, has helped me to listen,
and I do as He says. I have not been rebellious or run away from God’s work.
Isaiah 50:3-5
New International Version
4 The Sovereign Lord(C) has given me a well-instructed tongue,(D)
to know the word that sustains the weary.(E)
He wakens me morning by morning,(F)
wakens my ear to listen like one being instructed.(G)
5 The Sovereign Lord(H) has opened my ears;(I)
I have not been rebellious,(J)
I have not turned away.
The Voice Bible Copyright © 2012 Thomas Nelson, Inc. The Voice™ translation © 2012 Ecclesia Bible Society All rights reserved.
Holy Bible, New International Version®, NIV® Copyright ©1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.
NIV Reverse Interlinear Bible: English to Hebrew and English to Greek. Copyright © 2019 by Zondervan.