look to Abraham,(A) your father,
    and to Sarah, who gave you birth.
When I called him he was only one man,
    and I blessed him and made him many.(B)

Read full chapter

Look unto Abraham your father, and unto Sarah that bare you: for I called him alone, and blessed him, and increased him.

Read full chapter

(A)Look to Abraham your father,
And to Sarah who bore you;
(B)For I called him alone,
And (C)blessed him and increased him.”

Read full chapter

Look to Abraham your father
    and to Sarah who bore you;
for (A)he was but one when I called him,
    that I might bless him and multiply him.

Read full chapter

Look to (A)Abraham your father
And to Sarah who gave birth to you in pain;
When he (B)was only one I called him,
Then I blessed him and multiplied him.”

Read full chapter

Jesus said to him, “Today salvation has come to this house, because this man, too, is a son of Abraham.(A)

Read full chapter

And Jesus said unto him, This day is salvation come to this house, forsomuch as he also is a son of Abraham.

Read full chapter

And Jesus said to him, “Today salvation has come to this house, because (A)he also is (B)a son of Abraham;

Read full chapter

And Jesus said to him, “Today salvation has come to this house, since (A)he also is a son of Abraham.

Read full chapter

And Jesus said to him, “Today salvation has come to this house, because he, too, is (A)a son of Abraham.

Read full chapter

33 They answered him, “We are Abraham’s descendants(A) and have never been slaves of anyone. How can you say that we shall be set free?”

Read full chapter

33 They answered him, We be Abraham's seed, and were never in bondage to any man: how sayest thou, Ye shall be made free?

Read full chapter

33 They answered Him, (A)“We are Abraham’s descendants, and have never been in bondage to anyone. How can You say, ‘You will be made free’?”

Read full chapter

33 They answered him, (A)“We are offspring of Abraham and have never been enslaved to anyone. How is it that you say, ‘You will become free’?”

Read full chapter

33 They answered Him, “(A)We are Abraham’s descendants and have never been enslaved to anyone; how is it that You say, ‘You will become free’?”

Read full chapter

39 “Abraham is our father,” they answered.

“If you were Abraham’s children,”(A) said Jesus, “then you would[a] do what Abraham did.

Read full chapter

Footnotes

  1. John 8:39 Some early manuscripts “If you are Abraham’s children,” said Jesus, “then

39 They answered and said unto him, Abraham is our father. Jesus saith unto them, If ye were Abraham's children, ye would do the works of Abraham.

Read full chapter

39 They answered and said to Him, (A)“Abraham is our father.”

Jesus said to them, (B)“If you were Abraham’s children, you would do the works of Abraham.

Read full chapter

You Are of Your Father the Devil

39 They answered him, (A)“Abraham is our father.” Jesus said to them, (B)“If you were Abraham's children, you would be doing the works Abraham did,

Read full chapter

39 They answered and said to Him, “Abraham is (A)our father.” Jesus *said to them, (B)If you are Abraham’s children, do the deeds of Abraham.

Read full chapter

26 “Fellow children of Abraham(A) and you God-fearing Gentiles, it is to us that this message of salvation(B) has been sent.

Read full chapter

26 Men and brethren, children of the stock of Abraham, and whosoever among you feareth God, to you is the word of this salvation sent.

Read full chapter

26 “Men and brethren, sons of the [a]family of Abraham, and (A)those among you who fear God, (B)to you the [b]word of this salvation has been sent.

Read full chapter

Footnotes

  1. Acts 13:26 stock
  2. Acts 13:26 message

26 “Brothers, sons of the family of Abraham, and those among you (A)who fear God, to us has been sent (B)the message of (C)this salvation.

Read full chapter

26 [a]Brothers, sons of Abraham’s family, and those among you who fear God, to us the message of (A)this salvation has been sent.

Read full chapter

Footnotes

  1. Acts 13:26 Lit Men, brothers