Font Size
Isaiah 51:22-23
Lexham English Bible
Isaiah 51:22-23
Lexham English Bible
22 Thus says your Lord, Yahweh,
and your God pleads the cause of his people:
“Look! I have taken from your hand the cup of staggering.
You shall not continue[a] to drink the goblet, the cup of my wrath, any longer.
23 And I will put it in the hand of your tormenters,
who have said to you,[b] ‘Bow down that[c] we may pass[d] over you!’
And you have made[e] your back like the ground,
and like the street for those who pass[f] over you.”
Footnotes
- Isaiah 51:22 Literally “do again”
- Isaiah 51:23 Literally “your inner self”
- Isaiah 51:23 Or “and”
- Isaiah 51:23 Or “stride”
- Isaiah 51:23 Literally “placed”
- Isaiah 51:23 Or “stride”
Isaiah 51:22-23
New International Version
Isaiah 51:22-23
New International Version
22 This is what your Sovereign Lord says,
your God, who defends(A) his people:
“See, I have taken out of your hand
the cup(B) that made you stagger;
from that cup, the goblet of my wrath,
you will never drink again.
23 I will put it into the hands of your tormentors,(C)
who said to you,
‘Fall prostrate(D) that we may walk(E) on you.’
And you made your back like the ground,
like a street to be walked on.”(F)
Lexham English Bible (LEB)
2012 by Logos Bible Software. Lexham is a registered trademark of Logos Bible Software
New International Version (NIV) 
Holy Bible, New International Version®, NIV® Copyright ©1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.
NIV Reverse Interlinear Bible: English to Hebrew and English to Greek. Copyright © 2019 by Zondervan.