Isaiah 51:6-8
New American Bible (Revised Edition)
6 Raise your eyes to the heavens,
look at the earth below;
Though the heavens vanish like smoke,
the earth wear out like a garment
and its inhabitants die like flies,
My salvation shall remain forever
and my victory shall always be firm.[a]
7 Hear me, you who know justice,
you people who have my teaching at heart:
Do not fear the reproach of others;
remain firm at their revilings.
8 They shall be like a garment eaten by moths,
like wool consumed by grubs;
But my victory shall remain forever,
my salvation, for all generations.(A)
Footnotes
- 51:6 While the heavens and the earth appear eternal and changeless, they are not so firm and lasting as God’s saving will for Israel.
Isaiah 51:6-8
New International Version
6 Lift up your eyes to the heavens,
look at the earth beneath;
the heavens will vanish like smoke,(A)
the earth will wear out like a garment(B)
and its inhabitants die like flies.
But my salvation(C) will last forever,(D)
my righteousness will never fail.(E)
7 “Hear me, you who know what is right,(F)
you people who have taken my instruction to heart:(G)
Do not fear the reproach of mere mortals
or be terrified by their insults.(H)
8 For the moth will eat them up like a garment;(I)
the worm(J) will devour them like wool.
But my righteousness will last forever,(K)
my salvation through all generations.”
Psalm 102:27
New American Bible (Revised Edition)
27 They perish, but you remain;
they all wear out like a garment;
Like clothing you change them and they are changed,
Psalm 102:27
New International Version
Scripture texts, prefaces, introductions, footnotes and cross references used in this work are taken from the New American Bible, revised edition © 2010, 1991, 1986, 1970 Confraternity of Christian Doctrine, Inc., Washington, DC All Rights Reserved. No part of this work may be reproduced or transmitted in any form or by any means, electronic or mechanical, including photocopying, recording, or by any information storage and retrieval system, without permission in writing from the copyright owner.
Holy Bible, New International Version®, NIV® Copyright ©1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.
NIV Reverse Interlinear Bible: English to Hebrew and English to Greek. Copyright © 2019 by Zondervan.