Font Size
Isaiah 52:1-2
EasyEnglish Bible
Isaiah 52:1-2
EasyEnglish Bible
God will make Jerusalem safe again[a]
52 Wake up, Zion!
Be ready to show your strength!
Jerusalem, God's holy city,
Put on your beautiful clothes!
Foreign people who do not serve God
will not attack your city again.
2 Shake off the dirt, Jerusalem!
Get up and sit on your throne.
People of Zion, you are no longer prisoners,
so take the chains off your neck.
Footnotes
- 52:1 The special city of God's people is called both ‘Jerusalem’ and ‘Zion’.
Isaiah 52:1-2
New International Version
Isaiah 52:1-2
New International Version
52 Awake, awake,(A) Zion,
clothe yourself with strength!(B)
Put on your garments of splendor,(C)
Jerusalem, the holy city.(D)
The uncircumcised(E) and defiled(F)
will not enter you again.(G)
2 Shake off your dust;(H)
rise up,(I) sit enthroned, Jerusalem.
Free yourself from the chains on your neck,(J)
Daughter Zion,(K) now a captive.
EasyEnglish Bible (EASY)
EasyEnglish Bible Copyright © MissionAssist 2019 - Charitable Incorporated Organisation 1162807. Used by permission. All rights reserved.
New International Version (NIV) 
Holy Bible, New International Version®, NIV® Copyright ©1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.
NIV Reverse Interlinear Bible: English to Hebrew and English to Greek. Copyright © 2019 by Zondervan.