Isaiah 52:1-2
The Message
God Is Leading You Out of Here
52 1-2 Wake up, wake up! Pull on your boots, Zion!
Dress up in your Sunday best, Jerusalem, holy city!
Those who want no part of God have been culled out.
They won’t be coming along.
Brush off the dust and get to your feet, captive Jerusalem!
Throw off your chains, captive daughter of Zion!
Isaiah 52:1-2
New International Version
52 Awake, awake,(A) Zion,
clothe yourself with strength!(B)
Put on your garments of splendor,(C)
Jerusalem, the holy city.(D)
The uncircumcised(E) and defiled(F)
will not enter you again.(G)
2 Shake off your dust;(H)
rise up,(I) sit enthroned, Jerusalem.
Free yourself from the chains on your neck,(J)
Daughter Zion,(K) now a captive.
Copyright © 1993, 2002, 2018 by Eugene H. Peterson
Holy Bible, New International Version®, NIV® Copyright ©1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.
NIV Reverse Interlinear Bible: English to Hebrew and English to Greek. Copyright © 2019 by Zondervan.