Isaiah 52:2-4
The Voice
2 So brush off any dust and dirt; rise, take your place of honor, Jerusalem.
Loose the chains from your neck and raise your head in freedom, captive children of Zion.
3 For the Eternal has this to say:
Eternal One: You were taken for nothing,
and it’s nothing for Me to get you back.
4 For the Lord, the Eternal, has this to say:
Eternal One: My people willingly went to live in Egypt long ago;
but now Assyria has oppressed My people for no good reason.
Isaiah 52:2-4
New International Version
2 Shake off your dust;(A)
rise up,(B) sit enthroned, Jerusalem.
Free yourself from the chains on your neck,(C)
Daughter Zion,(D) now a captive.
3 For this is what the Lord says:
4 For this is what the Sovereign Lord says:
The Voice Bible Copyright © 2012 Thomas Nelson, Inc. The Voice™ translation © 2012 Ecclesia Bible Society All rights reserved.
Holy Bible, New International Version®, NIV® Copyright ©1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.
NIV Reverse Interlinear Bible: English to Hebrew and English to Greek. Copyright © 2019 by Zondervan.