Isaiah 52:8-9
New American Bible (Revised Edition)
8 Listen! Your sentinels raise a cry,
together they shout for joy,
For they see directly, before their eyes,
the Lord’s return to Zion.(A)
9 Break out together in song,
O ruins of Jerusalem!
For the Lord has comforted his people,
has redeemed Jerusalem.
Isaiah 52:8-9
New International Version
Isaiah 52:8-9
King James Version
8 Thy watchmen shall lift up the voice; with the voice together shall they sing: for they shall see eye to eye, when the Lord shall bring again Zion.
9 Break forth into joy, sing together, ye waste places of Jerusalem: for the Lord hath comforted his people, he hath redeemed Jerusalem.
Read full chapter
Isaiah 54:1
New American Bible (Revised Edition)
Chapter 54
The New Zion
1 Raise a glad cry, you barren one[a] who never bore a child,
break forth in jubilant song, you who have never been in labor,
For more numerous are the children of the deserted wife
than the children of her who has a husband,
says the Lord.(A)
Isaiah 54:1
New International Version
Isaiah 54:1
King James Version
54 Sing, O barren, thou that didst not bear; break forth into singing, and cry aloud, thou that didst not travail with child: for more are the children of the desolate than the children of the married wife, saith the Lord.
Read full chapter
Zephaniah 3:14-15
New American Bible (Revised Edition)
14 Shout for joy, daughter Zion!
sing joyfully, Israel!
Be glad and exult with all your heart,
daughter Jerusalem!(A)
15 The Lord has removed the judgment against you,
he has turned away your enemies;
The King of Israel, the Lord, is in your midst,
you have no further misfortune to fear.
Zephaniah 3:14-15
New International Version
Zephaniah 3:14-15
King James Version
14 Sing, O daughter of Zion; shout, O Israel; be glad and rejoice with all the heart, O daughter of Jerusalem.
15 The Lord hath taken away thy judgments, he hath cast out thine enemy: the king of Israel, even the Lord, is in the midst of thee: thou shalt not see evil any more.
Read full chapterScripture texts, prefaces, introductions, footnotes and cross references used in this work are taken from the New American Bible, revised edition © 2010, 1991, 1986, 1970 Confraternity of Christian Doctrine, Inc., Washington, DC All Rights Reserved. No part of this work may be reproduced or transmitted in any form or by any means, electronic or mechanical, including photocopying, recording, or by any information storage and retrieval system, without permission in writing from the copyright owner.
Holy Bible, New International Version®, NIV® Copyright ©1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.
NIV Reverse Interlinear Bible: English to Hebrew and English to Greek. Copyright © 2019 by Zondervan.