Isaiah 53:11
New International Version
Footnotes
- Isaiah 53:11 Dead Sea Scrolls (see also Septuagint); Masoretic Text does not have the light of life.
- Isaiah 53:11 Or (with Masoretic Text) 11 He will see the fruit of his suffering / and will be satisfied
- Isaiah 53:11 Or by knowledge of him
Isaiah 53:11
King James Version
11 He shall see of the travail of his soul, and shall be satisfied: by his knowledge shall my righteous servant justify many; for he shall bear their iniquities.
Read full chapter
Isaiah 53:11
English Standard Version
11 Out of the anguish of his soul he shall see[a] and be satisfied;
by his knowledge shall (A)the righteous one, my servant,
(B)make many to be accounted righteous,
(C)and he shall bear their iniquities.
Footnotes
- Isaiah 53:11 Masoretic Text; Dead Sea Scroll he shall see light
Isaiah 53:11
New American Standard Bible
11 As a result of the [a]anguish of His soul,
He will [b](A)see it and be satisfied;
By His (B)knowledge the Righteous One,
My Servant, will justify the many,
For He will (C)bear their wrongdoings.
Footnotes
- Isaiah 53:11 Or trouble
- Isaiah 53:11 DSS see light; LXX also has light
Isaiah 53:12
New International Version
Isaiah 53:12
King James Version
12 Therefore will I divide him a portion with the great, and he shall divide the spoil with the strong; because he hath poured out his soul unto death: and he was numbered with the transgressors; and he bare the sin of many, and made intercession for the transgressors.
Read full chapter
Isaiah 53:12
English Standard Version
12 (A)Therefore I will divide him a portion with the many,[a]
(B)and he shall divide the spoil with the strong,[b]
because he poured out his soul to death
and was numbered with the transgressors;
(C)yet he bore the sin of many,
and makes intercession for the transgressors.
Footnotes
- Isaiah 53:12 Or with the great
- Isaiah 53:12 Or with the numerous
Isaiah 53:12
New American Standard Bible
12 Therefore, I will allot Him a (A)portion with the great,
And He will divide the plunder with the strong,
Because He poured out His [a](B)life unto death,
And was (C)counted with wrongdoers;
Yet He Himself (D)bore the sin of many,
And interceded for the wrongdoers.
Footnotes
- Isaiah 53:12 Lit soul
Philippians 2:8
New International Version
Philippians 2:8
King James Version
8 And being found in fashion as a man, he humbled himself, and became obedient unto death, even the death of the cross.
Read full chapter
Philippians 2:8
English Standard Version
8 And being found in human form, he humbled himself by (A)becoming obedient to the point of death, (B)even death on a cross.
Read full chapter
Philippians 2:8
New American Standard Bible
8 And being found in appearance as a man, (A)He humbled Himself by becoming (B)obedient to the point of death: (C)death [a]on a cross.
Read full chapterFootnotes
- Philippians 2:8 Lit of
Holy Bible, New International Version®, NIV® Copyright ©1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.
NIV Reverse Interlinear Bible: English to Hebrew and English to Greek. Copyright © 2019 by Zondervan.
The Holy Bible, English Standard Version. ESV® Text Edition: 2016. Copyright © 2001 by Crossway Bibles, a publishing ministry of Good News Publishers.
New American Standard Bible®, Copyright © 1960, 1971, 1977, 1995, 2020 by The Lockman Foundation. All rights reserved.