11 He will see it[a] out of His anguish,
and He will be satisfied with His knowledge.
My righteous(A) Servant(B) will justify many,(C)
and He will carry their iniquities.

Read full chapter

Footnotes

  1. Isaiah 53:11 DSS, LXX read see light

11 After he has suffered,(A)
    he will see the light(B) of life[a] and be satisfied[b];
by his knowledge[c] my righteous servant(C) will justify(D) many,
    and he will bear their iniquities.(E)

Read full chapter

Footnotes

  1. Isaiah 53:11 Dead Sea Scrolls (see also Septuagint); Masoretic Text does not have the light of life.
  2. Isaiah 53:11 Or (with Masoretic Text) 11 He will see the fruit of his suffering / and will be satisfied
  3. Isaiah 53:11 Or by knowledge of him

11 He shall see of the travail of his soul, and shall be satisfied: by his knowledge shall my righteous servant justify many; for he shall bear their iniquities.

Read full chapter

11 [a]He shall see the labor of His soul, and be satisfied.
By His knowledge (A)My righteous (B)Servant shall (C)justify many,
For He shall bear their iniquities.

Read full chapter

Footnotes

  1. Isaiah 53:11 So with MT, Tg., Vg.; DSS, LXX From the labor of His soul He shall see light

34 No longer will one teach his neighbor or his brother, saying, ‘Know the Lord,’(A) for they will all know Me, from the least to the greatest of them”—this is the Lord’s declaration. “For I will forgive their wrongdoing(B) and never again remember their sin.”(C)

Read full chapter

34 No longer will they teach(A) their neighbor,
    or say to one another, ‘Know the Lord,’
because they will all know(B) me,
    from the least of them to the greatest,”
declares the Lord.
“For I will forgive(C) their wickedness
    and will remember their sins(D) no more.”

Read full chapter

34 And they shall teach no more every man his neighbour, and every man his brother, saying, Know the Lord: for they shall all know me, from the least of them unto the greatest of them, saith the Lord: for I will forgive their iniquity, and I will remember their sin no more.

Read full chapter

34 No more shall every man teach his neighbor, and every man his brother, saying, ‘Know the Lord,’ for (A)they all shall know Me, from the least of them to the greatest of them, says the Lord. For (B)I will forgive their iniquity, and their sin I will remember no more.”

Read full chapter