Font Size
Isaiah 54:5-7
Common English Bible
Isaiah 54:5-7
Common English Bible
5 The one marrying you is the one who made you—
the Lord of heavenly forces is his name.
The one redeeming you is the holy one of Israel,
the one called the God of all the earth.
6 As an abandoned and dejected woman the Lord has summoned you;
as a young wife when she is rejected,
says your God.
7 For a brief moment I abandoned you,
but with great mercy I will bring you back.
Isaiah 54:5-7
New International Version
Isaiah 54:5-7
New International Version
5 For your Maker(A) is your husband(B)—
the Lord Almighty is his name—
the Holy One(C) of Israel is your Redeemer;(D)
he is called the God of all the earth.(E)
6 The Lord will call you back(F)
as if you were a wife deserted(G) and distressed in spirit—
a wife who married young,(H)
only to be rejected,” says your God.
7 “For a brief moment(I) I abandoned(J) you,
but with deep compassion(K) I will bring you back.(L)
Isaiah 54:5-7
King James Version
Isaiah 54:5-7
King James Version
5 For thy Maker is thine husband; the Lord of hosts is his name; and thy Redeemer the Holy One of Israel; The God of the whole earth shall he be called.
6 For the Lord hath called thee as a woman forsaken and grieved in spirit, and a wife of youth, when thou wast refused, saith thy God.
7 For a small moment have I forsaken thee; but with great mercies will I gather thee.
Read full chapter
Common English Bible (CEB)
Copyright © 2011 by Common English Bible
New International Version (NIV) 
Holy Bible, New International Version®, NIV® Copyright ©1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.
NIV Reverse Interlinear Bible: English to Hebrew and English to Greek. Copyright © 2019 by Zondervan.