Isaiah 54:6-7
New American Standard Bible
6 For the Lord has called you,
Like a wife (A)forsaken and grieved in spirit,
Even like a wife of one’s youth when she is rejected,”
Says your God.
7 “[a]For a (B)brief moment I abandoned you,
But with great compassion I will (C)gather you.
Footnotes
- Isaiah 54:7 Lit In
Isaiah 54:6-7
New International Version
Isaiah 54:6-7
King James Version
6 For the Lord hath called thee as a woman forsaken and grieved in spirit, and a wife of youth, when thou wast refused, saith thy God.
7 For a small moment have I forsaken thee; but with great mercies will I gather thee.
Read full chapter
Isaiah 54:6-7
New King James Version
6 For the Lord (A)has called you
Like a woman forsaken and grieved in spirit,
Like a youthful wife when you were refused,”
Says your God.
7 “For(B) a mere moment I have forsaken you,
But with great mercies (C)I will gather you.
Isaiah 60:15
New American Standard Bible
15 “Whereas you have been (A)forsaken and (B)hated
With no one passing through,
I will make you an (C)object of pride forever,
A joy from generation to generation.
Isaiah 60:15
New International Version
Isaiah 60:15
King James Version
15 Whereas thou has been forsaken and hated, so that no man went through thee, I will make thee an eternal excellency, a joy of many generations.
Read full chapter
Isaiah 60:15
New King James Version
15 “Whereas you have been forsaken and hated,
So that no one went through you,
I will make you an eternal excellence,
A joy of many generations.
Isaiah 60:18
New American Standard Bible
18 (A)Violence will not be heard again in your land,
Nor (B)devastation or destruction within your borders;
But you will call your (C)walls salvation, and your (D)gates praise.
Isaiah 60:18
New International Version
Isaiah 60:18
King James Version
18 Violence shall no more be heard in thy land, wasting nor destruction within thy borders; but thou shalt call thy walls Salvation, and thy gates Praise.
Read full chapter
Isaiah 60:18
New King James Version
18 Violence shall no longer be heard in your land,
Neither [a]wasting nor destruction within your borders;
But you shall call (A)your walls Salvation,
And your gates Praise.
Footnotes
- Isaiah 60:18 devastation
New American Standard Bible®, Copyright © 1960, 1971, 1977, 1995, 2020 by The Lockman Foundation. All rights reserved.
Holy Bible, New International Version®, NIV® Copyright ©1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.
NIV Reverse Interlinear Bible: English to Hebrew and English to Greek. Copyright © 2019 by Zondervan.
Scripture taken from the New King James Version®. Copyright © 1982 by Thomas Nelson. Used by permission. All rights reserved.