Isaiah 56:6-7
New King James Version
6 “Also the sons of the foreigner
Who join themselves to the Lord, to serve Him,
And to love the name of the Lord, to be His servants—
Everyone who keeps from defiling the Sabbath,
And holds fast My covenant—
7 Even them I will (A)bring to My holy mountain,
And make them joyful in My (B)house of prayer.
(C)Their burnt offerings and their sacrifices
Will be (D)accepted on My altar;
For (E)My house shall be called a house of prayer (F)for all nations.”
Isaiah 56:6-7
New American Standard Bible
6 “Also the (A)foreigners who join themselves to the Lord,
To attend to His service and to love the name of the Lord,
To be His servants, every one who (B)keeps the Sabbath so as not to profane it,
And holds firmly to My covenant;
7 Even (C)those I will bring to My (D)holy mountain,
And (E)make them joyful in My house of prayer.
Their burnt offerings and their sacrifices will be acceptable on (F)My altar;
For (G)My house will be called a house of prayer for all the peoples.”
Isaiah 56:6-7
Amplified Bible
6
“Also the foreigners who join themselves to the Lord,
To minister to Him, and to love the name of the Lord,
To be His servants, everyone who keeps the Sabbath without profaning it
And holds fast to My covenant [by conscientious obedience];
7
All these I will bring to My holy mountain
And make them joyful in My house of prayer.
Their burnt offerings and their sacrifices will [a]be accepted on My altar;
For My house will be called a house of prayer for all the peoples.”
Footnotes
- Isaiah 56:7 Or win favor.
Isaiah 56:6-7
New International Version
6 And foreigners(A) who bind themselves to the Lord
to minister(B) to him,
to love the name(C) of the Lord,
and to be his servants,
all who keep the Sabbath(D) without desecrating it
and who hold fast to my covenant—
7 these I will bring to my holy mountain(E)
and give them joy in my house of prayer.
Their burnt offerings and sacrifices(F)
will be accepted on my altar;
for my house will be called
a house of prayer for all nations.(G)”(H)
Isaiah 2:2
New King James Version
2 Now (A)it shall come to pass (B)in the latter days
(C)That the mountain of the Lord’s house
Shall be established on the top of the mountains,
And shall be exalted above the hills;
And all nations shall flow to it.
Isaiah 2:2
New American Standard Bible
2 Now it will come about that
(A)In the last days
The (B)mountain of the house of the Lord
Will be established [a]as the chief of the mountains,
And will be raised above the hills;
And (C)all the nations will stream to it.
Footnotes
- Isaiah 2:2 Lit on
Isaiah 2:2
Amplified Bible
2
Now it will come to pass that
In the last days
The mountain of the house of the Lord
Will be [firmly] established as the [a]highest of the mountains,
And will be exalted above the hills;
And all the nations will stream to it.
Footnotes
- Isaiah 2:2 Or chief; lit head.
Scripture taken from the New King James Version®. Copyright © 1982 by Thomas Nelson. Used by permission. All rights reserved.
New American Standard Bible®, Copyright © 1960, 1971, 1977, 1995, 2020 by The Lockman Foundation. All rights reserved.
Copyright © 2015 by The Lockman Foundation, La Habra, CA 90631. All rights reserved.
Holy Bible, New International Version®, NIV® Copyright ©1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.
NIV Reverse Interlinear Bible: English to Hebrew and English to Greek. Copyright © 2019 by Zondervan.