Isaiah 56:6-8
New International Version
6 And foreigners(A) who bind themselves to the Lord
to minister(B) to him,
to love the name(C) of the Lord,
and to be his servants,
all who keep the Sabbath(D) without desecrating it
and who hold fast to my covenant—
7 these I will bring to my holy mountain(E)
and give them joy in my house of prayer.
Their burnt offerings and sacrifices(F)
will be accepted on my altar;
for my house will be called
a house of prayer for all nations.(G)”(H)
8 The Sovereign Lord declares—
he who gathers the exiles of Israel:
“I will gather(I) still others to them
besides those already gathered.”
Isaiah 56:6-8
King James Version
6 Also the sons of the stranger, that join themselves to the Lord, to serve him, and to love the name of the Lord, to be his servants, every one that keepeth the sabbath from polluting it, and taketh hold of my covenant;
7 Even them will I bring to my holy mountain, and make them joyful in my house of prayer: their burnt offerings and their sacrifices shall be accepted upon mine altar; for mine house shall be called an house of prayer for all people.
8 The Lord God, which gathereth the outcasts of Israel saith, Yet will I gather others to him, beside those that are gathered unto him.
Read full chapter
Isaiah 56:6-8
New King James Version
6 “Also the sons of the foreigner
Who join themselves to the Lord, to serve Him,
And to love the name of the Lord, to be His servants—
Everyone who keeps from defiling the Sabbath,
And holds fast My covenant—
7 Even them I will (A)bring to My holy mountain,
And make them joyful in My (B)house of prayer.
(C)Their burnt offerings and their sacrifices
Will be (D)accepted on My altar;
For (E)My house shall be called a house of prayer (F)for all nations.”
8 The Lord God, (G)who gathers the outcasts of Israel, says,
(H)“Yet I will gather to him
Others besides those who are gathered to him.”
Isaiah 63:17
King James Version
17 O Lord, why hast thou made us to err from thy ways, and hardened our heart from thy fear? Return for thy servants' sake, the tribes of thine inheritance.
Read full chapter
Isaiah 63:17
New King James Version
17 O Lord, why have You (A)made us stray from Your ways,
And hardened our heart from Your fear?
Return for Your servants’ sake,
The tribes of Your inheritance.
Isaiah 65:8
New International Version
8 This is what the Lord says:
Isaiah 65:8
King James Version
8 Thus saith the Lord, As the new wine is found in the cluster, and one saith, Destroy it not; for a blessing is in it: so will I do for my servants' sakes, that I may not destroy them all.
Read full chapter
Isaiah 65:8
New King James Version
8 Thus says the Lord:
“As the new wine is found in the cluster,
And one says, ‘Do not destroy it,
For (A)a blessing is in it,’
So will I do for My servants’ sake,
That I may not destroy them (B)all.
Isaiah 65:9
New International Version
Isaiah 65:9
King James Version
9 And I will bring forth a seed out of Jacob, and out of Judah an inheritor of my mountains: and mine elect shall inherit it, and my servants shall dwell there.
Read full chapter
Isaiah 65:9
New King James Version
9 I will bring forth descendants from Jacob,
And from Judah an heir of My mountains;
My (A)elect shall inherit it,
And My servants shall dwell there.
Isaiah 65:13-15
New International Version
13 Therefore this is what the Sovereign Lord says:
“My servants will eat,(A)
but you will go hungry;(B)
my servants will drink,(C)
but you will go thirsty;(D)
my servants will rejoice,(E)
but you will be put to shame.(F)
14 My servants will sing(G)
out of the joy of their hearts,
but you will cry out(H)
from anguish of heart
and wail in brokenness of spirit.
15 You will leave your name
for my chosen ones to use in their curses;(I)
the Sovereign Lord will put you to death,
but to his servants he will give another name.(J)
Isaiah 65:13-15
King James Version
13 Therefore thus saith the Lord God, Behold, my servants shall eat, but ye shall be hungry: behold, my servants shall drink, but ye shall be thirsty: behold, my servants shall rejoice, but ye shall be ashamed:
14 Behold, my servants shall sing for joy of heart, but ye shall cry for sorrow of heart, and shall howl for vexation of spirit.
15 And ye shall leave your name for a curse unto my chosen: for the Lord God shall slay thee, and call his servants by another name:
Read full chapter
Isaiah 65:13-15
New King James Version
13 Therefore thus says the Lord God:
“Behold, My servants shall eat,
But you shall be hungry;
Behold, My servants shall drink,
But you shall be thirsty;
Behold, My servants shall rejoice,
But you shall be ashamed;
14 Behold, My servants shall sing for joy of heart,
But you shall cry for sorrow of heart,
And (A)wail for [a]grief of spirit.
15 You shall leave your name (B)as a curse to (C)My chosen;
For the Lord God will slay you,
And (D)call His servants by another name;
Footnotes
- Isaiah 65:14 Or a broken spirit
Isaiah 66:14
King James Version
14 And when ye see this, your heart shall rejoice, and your bones shall flourish like an herb: and the hand of the Lord shall be known toward his servants, and his indignation toward his enemies.
Read full chapter
Isaiah 66:14
New King James Version
The Reign and Indignation of God
14 When you see this, your heart shall rejoice,
And (A)your bones shall flourish like grass;
The hand of the Lord shall be known to His servants,
And His indignation to His enemies.
Holy Bible, New International Version®, NIV® Copyright ©1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.
NIV Reverse Interlinear Bible: English to Hebrew and English to Greek. Copyright © 2019 by Zondervan.
Scripture taken from the New King James Version®. Copyright © 1982 by Thomas Nelson. Used by permission. All rights reserved.