Isaiah 57:17-19
Evangelical Heritage Version
17 Because of the guilt from their selfish gain, I was angry,
and I struck them and hid my face.
I was angry,
but the deserter[a] kept walking in the way his heart desired.
18 I saw his ways,
but I will heal him, and I will lead him,
and I will restore comfort to him
and to all who mourn with him.
19 I am the one who creates praise as the fruit of their lips.[b]
Peace, peace to the one far off and to the one nearby,
says the Lord,
and I will heal him.
Footnotes
- Isaiah 57:17 Or apostate
- Isaiah 57:19 The line is difficult.
Isaiah 57:17-19
New International Version
17 I was enraged by their sinful greed;(A)
I punished them, and hid(B) my face in anger,
yet they kept on in their willful ways.(C)
18 I have seen their ways, but I will heal(D) them;
I will guide(E) them and restore comfort(F) to Israel’s mourners,
19 creating praise on their lips.(G)
Peace, peace,(H) to those far and near,”(I)
says the Lord. “And I will heal them.”
The Holy Bible, Evangelical Heritage Version®, EHV®, © 2019 Wartburg Project, Inc. All rights reserved.
Holy Bible, New International Version®, NIV® Copyright ©1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.
NIV Reverse Interlinear Bible: English to Hebrew and English to Greek. Copyright © 2019 by Zondervan.