Add parallel Print Page Options

For they seek me from day into day, and they will (to) know my ways; as a folk, that hath done rightfulness, and that hath not forsaken the doom of their God; they pray (to) me (for the) dooms of rightfulness, and they will (to) nigh to God. (For they seek me from day to day, and they say that they delight to know my ways; like a nation that truly hath done rightfully, and hath not deserted the justice of their God; they pray to me for judgements of righteousness/they pray to me for laws that be just, or that be right, and they say that they delight to come near, or close, to God.)

Why fasted we, and thou beheldest not; we meeked our souls, and thou knewest not? Lo! your will is found in the day of your fasting, and ye ask all your debtors. (But they also say, Why did we fast, if thou beheldest not? why did we meek, or humble, our souls, if thou knewest not? And I replieth, Lo! ye pursue your own desires on the day of your fast, and ye oppress all your workers.)

Lo! ye fast to chidings and strivings, and smite with the fist wickedly (Lo! your fasting leadeth only to chiding and to arguments, and to wickedly striking with the fist). Do not ye fast, as ye have unto this day, (so) that your cry (can once again) be heard on high.

Read full chapter

For day after day they seek(A) me out;
    they seem eager to know my ways,
as if they were a nation that does what is right
    and has not forsaken(B) the commands of its God.
They ask me for just decisions
    and seem eager for God to come near(C) them.
‘Why have we fasted,’(D) they say,
    ‘and you have not seen it?
Why have we humbled(E) ourselves,
    and you have not noticed?’(F)

“Yet on the day of your fasting, you do as you please(G)
    and exploit all your workers.
Your fasting ends in quarreling and strife,(H)
    and in striking each other with wicked fists.
You cannot fast as you do today
    and expect your voice to be heard(I) on high.

Read full chapter