Isaiah 58:4-6
International Standard Version
4 “Look! You fast only for quarreling, and for[a] fighting,
and for hitting with wicked fists.
You cannot fast as you do today
and have your voice heard on high.
5 “Is this the kind of fast that I have chosen,
merely a day for a person to humble himself?
Is it merely for bowing down one’s head like a bulrush,
for lying[b] on sackcloth and ashes?
Is this what you[c] call a fast,
an[d] acceptable day to the Lord?
6 Isn’t this the[e] fast that[f] I have been choosing:
to loose the bonds of injustice,
and[g] to untie the cords of the yoke,
and[h] to let the oppressed go free,
and to break every yoke?
Footnotes
- Isaiah 58:4 So 1QIsab 1QIsaa; MT LXX lack for
- Isaiah 58:5 So 1QIsaa 1QIsab; MT LXX read and for lying
- Isaiah 58:5 So 1QIsaa 4QIsad LXX (pl.); 1QIsab MT (sing.)
- Isaiah 58:5 So 1QIsaa 1QIsab; MT reads and an
- Isaiah 58:6 So 1QIsaa; 1QIsab MT LXX lack the
- Isaiah 58:6 So 1QIsaa; 1QIsab MT LXX lack that
- Isaiah 58:6 So 1QIsaa; 1QIsab MT LXX lack and
- Isaiah 58:6 So 1QIsaa MT; 1QIsab 4QIsad LXX lack and
Isaiah 58:4-6
New International Version
4 Your fasting ends in quarreling and strife,(A)
and in striking each other with wicked fists.
You cannot fast as you do today
and expect your voice to be heard(B) on high.
5 Is this the kind of fast(C) I have chosen,
only a day for people to humble(D) themselves?
Is it only for bowing one’s head like a reed(E)
and for lying in sackcloth and ashes?(F)
Is that what you call a fast,
a day acceptable to the Lord?
Copyright © 1995-2014 by ISV Foundation. ALL RIGHTS RESERVED INTERNATIONALLY. Used by permission of Davidson Press, LLC.
Holy Bible, New International Version®, NIV® Copyright ©1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.
NIV Reverse Interlinear Bible: English to Hebrew and English to Greek. Copyright © 2019 by Zondervan.