Isaiah 59:17
New American Bible (Revised Edition)
17 He put on justice as his breastplate,
victory as a helmet on his head;
He clothed himself with garments of vengeance,
wrapped himself in a mantle of zeal.(A)
Romans 13:11-14
New American Bible (Revised Edition)
11 And do this because you know the time; it is the hour now for you to awake from sleep. For our salvation is nearer now than when we first believed;(A) 12 the night is advanced, the day is at hand. Let us then throw off the works of darkness [and] put on the armor of light;(B) 13 let us conduct ourselves properly as in the day,[a] not in orgies and drunkenness, not in promiscuity and licentiousness, not in rivalry and jealousy.(C) 14 But put on the Lord Jesus Christ, and make no provision for the desires of the flesh.(D)
Read full chapterFootnotes
- 13:13 Let us conduct ourselves properly as in the day: the behavior described in Rom 1:29–30 is now to be reversed. Secular moralists were fond of making references to people who could not wait for nightfall to do their carousing. Paul says that Christians claim to be people of the new day that will dawn with the return of Christ. Instead of planning for nighttime behavior they should be concentrating on conduct that is consonant with avowed interest in the Lord’s return.
Romans 13:11-14
New International Version
The Day Is Near
11 And do this, understanding the present time: The hour has already come(A) for you to wake up from your slumber,(B) because our salvation is nearer now than when we first believed. 12 The night is nearly over; the day is almost here.(C) So let us put aside the deeds of darkness(D) and put on the armor(E) of light. 13 Let us behave decently, as in the daytime, not in carousing and drunkenness,(F) not in sexual immorality and debauchery, not in dissension and jealousy.(G) 14 Rather, clothe yourselves with the Lord Jesus Christ,(H) and do not think about how to gratify the desires of the flesh.[a](I)
Footnotes
- Romans 13:14 In contexts like this, the Greek word for flesh (sarx) refers to the sinful state of human beings, often presented as a power in opposition to the Spirit.
Ephesians 6:11
New American Bible (Revised Edition)
11 Put on the armor of God so that you may be able to stand firm against the tactics of the devil.(A)
Read full chapter
Ephesians 6:11
New International Version
11 Put on the full armor of God,(A) so that you can take your stand against the devil’s schemes.
Ephesians 6:14-17
New American Bible (Revised Edition)
14 So stand fast with your loins girded in truth, clothed with righteousness as a breastplate,(A) 15 and your feet shod in readiness for the gospel of peace.(B) 16 In all circumstances, hold faith as a shield, to quench all [the] flaming arrows of the evil one.(C) 17 And take the helmet of salvation and the sword of the Spirit, which is the word of God.(D)
Read full chapter
Ephesians 6:14-17
New International Version
14 Stand firm then, with the belt of truth buckled around your waist,(A) with the breastplate of righteousness in place,(B) 15 and with your feet fitted with the readiness that comes from the gospel of peace.(C) 16 In addition to all this, take up the shield of faith,(D) with which you can extinguish all the flaming arrows of the evil one.(E) 17 Take the helmet of salvation(F) and the sword of the Spirit,(G) which is the word of God.(H)
Scripture texts, prefaces, introductions, footnotes and cross references used in this work are taken from the New American Bible, revised edition © 2010, 1991, 1986, 1970 Confraternity of Christian Doctrine, Inc., Washington, DC All Rights Reserved. No part of this work may be reproduced or transmitted in any form or by any means, electronic or mechanical, including photocopying, recording, or by any information storage and retrieval system, without permission in writing from the copyright owner.
Holy Bible, New International Version®, NIV® Copyright ©1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.
NIV Reverse Interlinear Bible: English to Hebrew and English to Greek. Copyright © 2019 by Zondervan.