Add parallel Print Page Options

Each creature was calling to the others:

“Holy, holy, holy is the Lord ·All-Powerful [Almighty; of Heaven’s Armies; T of hosts].
    His glory fills the whole earth.”

·Their calling [The sound/noise from each one’s voice] caused the ·frame around the door [doorposts; threshold foundations] to shake, as the Temple filled with smoke.

I said, “·Oh, no [L Woe to me]! I ·will be destroyed [am ruined/doomed]. I am ·not pure [L a man with unclean lips; C that is, spiritually unworthy], and I live among people ·who are not pure [L with unclean lips], but I have seen the King, the Lord ·All-Powerful [Almighty; of Heaven’s Armies; T of hosts].”

Read full chapter

And they were calling to one another:

“Holy, holy(A), holy is the Lord Almighty;(B)
    the whole earth(C) is full of his glory.”(D)

At the sound of their voices the doorposts and thresholds shook and the temple was filled with smoke.(E)

“Woe(F) to me!” I cried. “I am ruined!(G) For I am a man of unclean lips,(H) and I live among a people of unclean lips,(I) and my eyes have seen(J) the King,(K) the Lord Almighty.”(L)

Read full chapter