Font Size
Isaiah 6:3-5
The Voice
Isaiah 6:3-5
The Voice
3 Like some fiery choir, they would call back and forth continually.
Flaming Creatures: Holy, holy, holy is the Eternal, the Commander of heavenly armies!
The earth is filled with His glorious presence!
4 They were so loud that the doorframes shook, and the holy house kept filling with smoke.
5 Isaiah: I am in so much trouble! I’m ruined!
I’m just a human being—fallible and stammering.
My lips are encrusted with filth;
and I live among people just like me.
But here I am, and I’ve seen with my very own eyes
none other than the King, the Eternal, Commander of heavenly armies.
Isaiah 6:3-5
New International Version
Isaiah 6:3-5
New International Version
3 And they were calling to one another:
4 At the sound of their voices the doorposts and thresholds shook and the temple was filled with smoke.(E)
5 “Woe(F) to me!” I cried. “I am ruined!(G) For I am a man of unclean lips,(H) and I live among a people of unclean lips,(I) and my eyes have seen(J) the King,(K) the Lord Almighty.”(L)
The Voice (VOICE)
The Voice Bible Copyright © 2012 Thomas Nelson, Inc. The Voice™ translation © 2012 Ecclesia Bible Society All rights reserved.
New International Version (NIV) 
Holy Bible, New International Version®, NIV® Copyright ©1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.
NIV Reverse Interlinear Bible: English to Hebrew and English to Greek. Copyright © 2019 by Zondervan.