Isaiah 6:9-11
New Catholic Bible
9 Then he replied: Go forth and tell this people:
No matter how carefully you listen,
you will not understand.
You will continue to look,
but you will not comprehend.
10 Make the minds of this people dull;
stop up their ears
and close their eyes.
Otherwise their eyes will see,
their ears will hear,
their hearts will understand,
and they will change their ways
and be healed.
11 Then I asked, “How long, O Lord?” He replied:
Until the cities lie in ruins
and become deserted,
until the houses are unoccupied
and the land lies completely desolate,
Isaiah 6:9-11
New International Version
9 He said, “Go(A) and tell this people:
“‘Be ever hearing, but never understanding;
be ever seeing, but never perceiving.’(B)
10 Make the heart of this people calloused;(C)
make their ears dull
and close their eyes.[a](D)
Otherwise they might see with their eyes,
hear with their ears,(E)
understand with their hearts,
and turn and be healed.”(F)
11 Then I said, “For how long, Lord?”(G)
And he answered:
Footnotes
- Isaiah 6:10 Hebrew; Septuagint ‘You will be ever hearing, but never understanding; / you will be ever seeing, but never perceiving.’ / 10 This people’s heart has become calloused; / they hardly hear with their ears, / and they have closed their eyes
Holy Bible, New International Version®, NIV® Copyright ©1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.
NIV Reverse Interlinear Bible: English to Hebrew and English to Greek. Copyright © 2019 by Zondervan.