Isaiah 6:9-10
New American Standard Bible
9 And He said, “Go, and tell this people:
‘Keep on (A)listening, but do not understand;
And keep on looking, but do not gain knowledge.’
10 (B)Make the hearts of this people [a](C)insensitive,
Their ears [b]dull,
And their eyes [c]blind,
(D)So that they will not see with their eyes,
Hear with their ears,
Understand with their hearts,
And return and be healed.”
Footnotes
- Isaiah 6:10 Lit fat
- Isaiah 6:10 Lit heavy
- Isaiah 6:10 Lit sealed over
Isaiah 6:9-10
New International Version
9 He said, “Go(A) and tell this people:
“‘Be ever hearing, but never understanding;
be ever seeing, but never perceiving.’(B)
10 Make the heart of this people calloused;(C)
make their ears dull
and close their eyes.[a](D)
Otherwise they might see with their eyes,
hear with their ears,(E)
understand with their hearts,
and turn and be healed.”(F)
Footnotes
- Isaiah 6:10 Hebrew; Septuagint ‘You will be ever hearing, but never understanding; / you will be ever seeing, but never perceiving.’ / 10 This people’s heart has become calloused; / they hardly hear with their ears, / and they have closed their eyes
Isaiah 6:9-10
King James Version
9 And he said, Go, and tell this people, Hear ye indeed, but understand not; and see ye indeed, but perceive not.
10 Make the heart of this people fat, and make their ears heavy, and shut their eyes; lest they see with their eyes, and hear with their ears, and understand with their heart, and convert, and be healed.
Read full chapter
Isaiah 28:21
New American Standard Bible
21 For the Lord will rise up as at Mount (A)Perazim,
He will be stirred up as in the Valley of (B)Gibeon,
To do His (C)task, His [a](D)unusual task,
And to work His work, His [b]extraordinary work.
Footnotes
- Isaiah 28:21 Lit task is strange
- Isaiah 28:21 Lit work is foreign
Isaiah 28:21
New International Version
Isaiah 28:21
King James Version
21 For the Lord shall rise up as in mount Perazim, he shall be wroth as in the valley of Gibeon, that he may do his work, his strange work; and bring to pass his act, his strange act.
Read full chapter
Isaiah 65:7
New American Standard Bible
7 Both your own (A)wrongdoings and the wrongdoings of your fathers together,” says the Lord.
“Because they have (B)burned incense on the mountains
And (C)scorned Me on the hills,
Therefore I will (D)measure their former work [a]into their laps.”
Footnotes
- Isaiah 65:7 I.e., individually and fully
Isaiah 65:7
New International Version
Isaiah 65:7
King James Version
7 Your iniquities, and the iniquities of your fathers together, saith the Lord, which have burned incense upon the mountains, and blasphemed me upon the hills: therefore will I measure their former work into their bosom.
Read full chapter
Habakkuk 1:5
New American Standard Bible
5 “(A)Look among the nations! Watch!
Be horrified! (B)Be frightened speechless!
For I am accomplishing (C)a work in your days—
You would not believe it even if [a]you were told!
Footnotes
- Habakkuk 1:5 Lit it
Habakkuk 1:5
New International Version
The Lord’s Answer
Habakkuk 1:5
King James Version
5 Behold ye among the heathen, and regard, and wonder marvelously: for I will work a work in your days which ye will not believe, though it be told you.
Read full chapterNew American Standard Bible®, Copyright © 1960, 1971, 1977, 1995, 2020 by The Lockman Foundation. All rights reserved.
Holy Bible, New International Version®, NIV® Copyright ©1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.
NIV Reverse Interlinear Bible: English to Hebrew and English to Greek. Copyright © 2019 by Zondervan.