Isaiah 60:3-5
New Revised Standard Version Catholic Edition
3 Nations shall come to your light,
and kings to the brightness of your dawn.
4 Lift up your eyes and look around;
they all gather together, they come to you;
your sons shall come from far away,
and your daughters shall be carried on their nurses’ arms.
5 Then you shall see and be radiant;
your heart shall thrill and rejoice,[a]
because the abundance of the sea shall be brought to you,
the wealth of the nations shall come to you.
Footnotes
- Isaiah 60:5 Heb be enlarged
Isaiah 60:3-5
English Standard Version
3 (A)And nations shall come to your light,
and kings to the brightness of your rising.
4 (B)Lift up your eyes all around, and see;
they all gather together, they come to you;
(C)your sons shall come from afar,
and your daughters shall be carried on the hip.
5 Then you shall see and (D)be radiant;
your heart shall thrill and exult,[a]
because the abundance of the sea shall be turned to you,
(E)the wealth of the nations shall come to you.
Footnotes
- Isaiah 60:5 Hebrew your heart shall tremble and grow wide
Isaiah 60:3-5
Authorized (King James) Version
3 And the Gentiles shall come to thy light,
and kings to the brightness of thy rising.
4 Lift up thine eyes round about, and see:
all they gather themselves together, they come to thee:
thy sons shall come from far,
and thy daughters shall be nursed at thy side.
5 Then thou shalt see, and flow together,
and thine heart shall fear, and be enlarged;
because the abundance of the sea shall be converted unto thee,
the forces of the Gentiles shall come unto thee.
Isaiah 60:3-5
New International Version
4 “Lift up your eyes and look about you:
All assemble(D) and come to you;
your sons come from afar,(E)
and your daughters(F) are carried on the hip.(G)
5 Then you will look and be radiant,(H)
your heart will throb and swell with joy;(I)
the wealth(J) on the seas will be brought to you,
to you the riches of the nations will come.
New Revised Standard Version Bible: Catholic Edition, copyright © 1989, 1993 the Division of Christian Education of the National Council of the Churches of Christ in the United States of America. Used by permission. All rights reserved.
The Holy Bible, English Standard Version. ESV® Text Edition: 2016. Copyright © 2001 by Crossway Bibles, a publishing ministry of Good News Publishers.
KJV reproduced by permission of Cambridge University Press, the Crown’s patentee in the UK.
Holy Bible, New International Version®, NIV® Copyright ©1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.
NIV Reverse Interlinear Bible: English to Hebrew and English to Greek. Copyright © 2019 by Zondervan.