“Lift up your eyes and look about you:
    All assemble(A) and come to you;
your sons come from afar,(B)
    and your daughters(C) are carried on the hip.(D)

Read full chapter

Lift up thine eyes round about, and see: all they gather themselves together, they come to thee: thy sons shall come from far, and thy daughters shall be nursed at thy side.

Read full chapter

“Lift(A) up your eyes all around, and see:
They all gather together, (B)they come to you;
Your sons shall come from afar,
And your daughters shall be nursed at your side.

Read full chapter

(A)Lift up your eyes all around, and see;
    they all gather together, they come to you;
(B)your sons shall come from afar,
    and your daughters shall be carried on the hip.

Read full chapter

61 Then you will remember your ways and be ashamed(A) when you receive your sisters, both those who are older than you and those who are younger. I will give them to you as daughters,(B) but not on the basis of my covenant with you.

Read full chapter

61 Then thou shalt remember thy ways, and be ashamed, when thou shalt receive thy sisters, thine elder and thy younger: and I will give them unto thee for daughters, but not by thy covenant.

Read full chapter

61 Then (A)you will remember your ways and be ashamed, when you receive your older and your younger sisters; for I will give them to you for (B)daughters, (C)but not because of My covenant with you.

Read full chapter

61 (A)Then you will remember your ways (B)and be ashamed when you take (C)your sisters, both your elder and your younger, and I give them to you (D)as daughters, but not on account of[a] the covenant with you.

Read full chapter

Footnotes

  1. Ezekiel 16:61 Or not apart from

18 And,

“I will be a Father to you,
    and you will be my sons and daughters,(A)
says the Lord Almighty.”[a](B)

Read full chapter

Footnotes

  1. 2 Corinthians 6:18 2 Samuel 7:14; 7:8

18 And will be a Father unto you, and ye shall be my sons and daughters, saith the Lord Almighty.

Read full chapter

18 “I (A)will be a Father to you,
And you shall be My (B)sons and daughters,
Says the Lord Almighty.”

Read full chapter

18 (A)and I will be a father to you,
    and you shall be sons and daughters to me,
says the Lord Almighty.”

Read full chapter