Isaiah 61:1-2
Holman Christian Standard Bible
Messiah’s Jubilee
61 The Spirit of the Lord God is on Me,(A)
because the Lord has anointed Me
to bring good news to the poor.(B)
He has sent Me to heal[a] the brokenhearted,
to proclaim liberty to the captives
and freedom to the prisoners;(C)
2 to proclaim the year of the Lord’s favor,(D)
and the day of our God’s vengeance;(E)
to comfort(F) all who mourn,
Footnotes
- Isaiah 61:1 Lit bind up
Isaiah 61:1-2
New International Version
The Year of the Lord’s Favor
61 The Spirit(A) of the Sovereign Lord(B) is on me,
because the Lord has anointed(C) me
to proclaim good news(D) to the poor.(E)
He has sent me to bind up(F) the brokenhearted,
to proclaim freedom(G) for the captives(H)
and release from darkness for the prisoners,[a]
2 to proclaim the year of the Lord’s favor(I)
and the day of vengeance(J) of our God,
to comfort(K) all who mourn,(L)
Footnotes
- Isaiah 61:1 Hebrew; Septuagint the blind
Isaiah 61:1-2
King James Version
61 The Spirit of the Lord God is upon me; because the Lord hath anointed me to preach good tidings unto the meek; he hath sent me to bind up the brokenhearted, to proclaim liberty to the captives, and the opening of the prison to them that are bound;
2 To proclaim the acceptable year of the Lord, and the day of vengeance of our God; to comfort all that mourn;
Read full chapter
Matthew 11:5
Holman Christian Standard Bible
5 the blind see, the lame walk, those with skin diseases are healed,[a] the deaf hear, the dead are raised, and the poor are told the good news.(A)
Read full chapterFootnotes
- Matthew 11:5 Lit cleansed
Matthew 11:5
New International Version
5 The blind receive sight, the lame walk, those who have leprosy[a] are cleansed, the deaf hear, the dead are raised, and the good news is proclaimed to the poor.(A)
Footnotes
- Matthew 11:5 The Greek word traditionally translated leprosy was used for various diseases affecting the skin.
Matthew 11:5
King James Version
5 The blind receive their sight, and the lame walk, the lepers are cleansed, and the deaf hear, the dead are raised up, and the poor have the gospel preached to them.
Read full chapter
Matthew 12:18
Holman Christian Standard Bible
18 Here is My Servant whom I have chosen,
My beloved in whom My soul delights;
I will put My Spirit on Him,
and He will proclaim justice to the nations.(A)
Matthew 12:18
New International Version
Matthew 12:18
King James Version
18 Behold my servant, whom I have chosen; my beloved, in whom my soul is well pleased: I will put my spirit upon him, and he shall shew judgment to the Gentiles.
Read full chapter
John 3:34
Holman Christian Standard Bible
34 For God sent Him, and He speaks God’s words, since He[a] gives the Spirit(A) without measure.
Read full chapterFootnotes
- John 3:34 Other mss read since God
John 3:34
New International Version
34 For the one whom God has sent(A) speaks the words of God, for God[a] gives the Spirit(B) without limit.
Footnotes
- John 3:34 Greek he
John 3:34
King James Version
34 For he whom God hath sent speaketh the words of God: for God giveth not the Spirit by measure unto him.
Read full chapterCopyright © 1999, 2000, 2002, 2003, 2009 by Holman Bible Publishers, Nashville Tennessee. All rights reserved.
Holy Bible, New International Version®, NIV® Copyright ©1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.
NIV Reverse Interlinear Bible: English to Hebrew and English to Greek. Copyright © 2019 by Zondervan.