10 Go through, go through the gates;
    (A)prepare the way for the people;
(B)build up, build up the highway;
    clear it of stones;
    (C)lift up a signal over the peoples.

Read full chapter

10 Pass through, pass through the gates!(A)
    Prepare the way for the people.
Build up, build up the highway!(B)
    Remove the stones.
Raise a banner(C) for the nations.

Read full chapter

(A)A voice cries:[a]
(B)“In the wilderness prepare the way of the Lord;
    (C)make straight in the desert a highway for our God.

Read full chapter

Footnotes

  1. Isaiah 40:3 Or A voice of one crying

A voice of one calling:
“In the wilderness prepare
    the way(A) for the Lord[a];
make straight(B) in the desert
    a highway for our God.[b](C)

Read full chapter

Footnotes

  1. Isaiah 40:3 Or A voice of one calling in the wilderness: / “Prepare the way for the Lord
  2. Isaiah 40:3 Hebrew; Septuagint make straight the paths of our God