A A A A A
Bible Book List

Isaiah 62:10-12 The Passion Translation (TPT)

10 Pass through, pass through the gates,
    and go from old to new.
    Prepare a new path for the people.
    Build! Build up a highway for them to come to me!
    Remove every hindrance[a]
    and unfurl a banner for the nations!
11 See? Yahweh has proclaimed to the ends of the earth:
    Tell my daughter, Zion,
    “Look, here comes your Deliverer!
    See? He’s bringing his reward,
    and his recompense goes before him.”
12 They will be called His Holy People,
    The Redeemed of Yahweh.
    And you will be known as Those Whom God Loves,[b]
    A City Not Abandoned.

Footnotes:

  1. Isaiah 62:10 Or “stone.”
  2. Isaiah 62:12 John identified himself as the one whom Jesus loved, and so can we. See John 13:23.
The Passion Translation (TPT)

The Passion Translation®. Copyright © 2017, 2018, 2020 by Passion & Fire Ministries, Inc.
Used by permission. All rights reserved. thePassionTranslation.com

Isaiah 62:10-12 New International Version (NIV)

10 Pass through, pass through the gates!
    Prepare the way for the people.
Build up, build up the highway!
    Remove the stones.
Raise a banner for the nations.

11 The Lord has made proclamation
    to the ends of the earth:
“Say to Daughter Zion,
    ‘See, your Savior comes!
See, his reward is with him,
    and his recompense accompanies him.’”
12 They will be called the Holy People,
    the Redeemed of the Lord;
and you will be called Sought After,
    the City No Longer Deserted.

New International Version (NIV)

Holy Bible, New International Version®, NIV® Copyright ©1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.

Viewing of
Cross references
Footnotes