Passage Resources Hebrew/Greek Your Content
Previous Next
Add parallel Print Page Options
Close ESVUK

Isaiah 63:2-3
English Standard Version Anglicised

2 Why is your (A)apparel red,
    and your garments like his (B)who treads in the wine press?
3 (C)“I have trodden the wine press alone,
    (D)and from the peoples no one was with me;
I trod them in my anger
    and trampled them in my wrath;
their lifeblood[a] spattered on my garments,
    and stained all my apparel.

Read full chapter

Footnotes

  1. Isaiah 63:3 Or their juice; also verse 6
Listen to Isaiah 63:2-3
Close NIV

Isaiah 63:2-3
New International Version

2 Why are your garments red,
    like those of one treading the winepress?(A)

3 “I have trodden the winepress(B) alone;
    from the nations no one was with me.
I trampled(C) them in my anger
    and trod them down in my wrath;(D)
their blood spattered my garments,(E)
    and I stained all my clothing.

Read full chapter
Listen to Isaiah 63:2-3
Close KJV

Isaiah 63:2-3
King James Version

2 Wherefore art thou red in thine apparel, and thy garments like him that treadeth in the winefat?

3 I have trodden the winepress alone; and of the people there was none with me: for I will tread them in mine anger, and trample them in my fury; and their blood shall be sprinkled upon my garments, and I will stain all my raiment.

Read full chapter
Next
Isaiah 62
Isaiah 64
Next
dropdown
English Standard Version Anglicised (ESVUK)

The Holy Bible, English Standard Version Copyright © 2001 by Crossway Bibles, a division of Good News Publishers.

New International Version (NIV)

Holy Bible, New International Version®, NIV® Copyright ©1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.

NIV Reverse Interlinear Bible: English to Hebrew and English to Greek. Copyright © 2019 by Zondervan.

July Summer Surge

More on the NIV

King James Version (KJV)

Public Domain