Isaiah 65:12-14
New Living Translation
12 now I will ‘destine’ you for the sword.
All of you will bow down before the executioner.
For when I called, you did not answer.
When I spoke, you did not listen.
You deliberately sinned—before my very eyes—
and chose to do what you know I despise.”
13 Therefore, this is what the Sovereign Lord says:
“My servants will eat,
but you will starve.
My servants will drink,
but you will be thirsty.
My servants will rejoice,
but you will be sad and ashamed.
14 My servants will sing for joy,
but you will cry in sorrow and despair.
Isaiah 65:12-14
New International Version
12 I will destine you for the sword,(A)
and all of you will fall in the slaughter;(B)
for I called but you did not answer,(C)
I spoke but you did not listen.(D)
You did evil in my sight
and chose what displeases me.”(E)
13 Therefore this is what the Sovereign Lord says:
“My servants will eat,(F)
but you will go hungry;(G)
my servants will drink,(H)
but you will go thirsty;(I)
my servants will rejoice,(J)
but you will be put to shame.(K)
14 My servants will sing(L)
out of the joy of their hearts,
but you will cry out(M)
from anguish of heart
and wail in brokenness of spirit.
Holy Bible, New Living Translation, copyright © 1996, 2004, 2015 by Tyndale House Foundation. Used by permission of Tyndale House Publishers, Inc., Carol Stream, Illinois 60188. All rights reserved.
Holy Bible, New International Version®, NIV® Copyright ©1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.
NIV Reverse Interlinear Bible: English to Hebrew and English to Greek. Copyright © 2019 by Zondervan.