Isaiah 65:2-4
New Living Translation
2 All day long I opened my arms to a rebellious people.[a]
But they follow their own evil paths
and their own crooked schemes.
3 All day long they insult me to my face
by worshiping idols in their sacred gardens.
They burn incense on pagan altars.
4 At night they go out among the graves,
worshiping the dead.
They eat the flesh of pigs
and make stews with other forbidden foods.
Footnotes
- 65:1-2 Greek version reads I was found by people who were not looking for me. / I showed myself to those who were not asking for me. / All day long I opened my arms to them, / but they were disobedient and rebellious. Compare Rom 10:20-21.
Isaiah 65:2-4
New International Version
2 All day long I have held out my hands
to an obstinate people,(A)
who walk in ways not good,
pursuing their own imaginations(B)—
3 a people who continually provoke me
to my very face,(C)
offering sacrifices in gardens(D)
and burning incense(E) on altars of brick;
4 who sit among the graves(F)
and spend their nights keeping secret vigil;
who eat the flesh of pigs,(G)
and whose pots hold broth of impure meat;
Holy Bible, New Living Translation, copyright © 1996, 2004, 2015 by Tyndale House Foundation. Used by permission of Tyndale House Publishers, Inc., Carol Stream, Illinois 60188. All rights reserved.
Holy Bible, New International Version®, NIV® Copyright ©1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.
NIV Reverse Interlinear Bible: English to Hebrew and English to Greek. Copyright © 2019 by Zondervan.