Isaiah 7:2
English Standard Version
2 When the house of David was told, (A)“Syria is in league with[a] (B)Ephraim,” the heart of Ahaz[b] and the heart of his people shook as the trees of the forest shake before the wind.
Read full chapterFootnotes
- Isaiah 7:2 Hebrew Syria has rested upon
- Isaiah 7:2 Hebrew his heart
Isaiah 7:2
New International Version
2 Now the house of David(A) was told, “Aram has allied itself with[a] Ephraim(B)”; so the hearts of Ahaz and his people were shaken,(C) as the trees of the forest are shaken by the wind.
Footnotes
- Isaiah 7:2 Or has set up camp in
Isaiah 7:2
King James Version
2 And it was told the house of David, saying, Syria is confederate with Ephraim. And his heart was moved, and the heart of his people, as the trees of the wood are moved with the wind.
Read full chapter
Isaiah 7:5
English Standard Version
5 Because Syria, with Ephraim and (A)the son of Remaliah, has devised evil against you, saying,
Read full chapter
Isaiah 7:5
New International Version
Isaiah 7:5
King James Version
5 Because Syria, Ephraim, and the son of Remaliah, have taken evil counsel against thee, saying,
Read full chapter
Isaiah 7:8-9
English Standard Version
8 For the head of Syria is (A)Damascus,
and the head of Damascus is Rezin.
And within sixty-five years
Ephraim will be shattered from being a people.
9 And the head of Ephraim is Samaria,
and the head of Samaria is (B)the son of Remaliah.
(C)If you[a] are not firm in faith,
you will not be firm at all.’”
Footnotes
- Isaiah 7:9 The Hebrew for you is plural in verses 9, 13, 14
Isaiah 7:8-9
New International Version
8 for the head of Aram is Damascus,(A)
and the head of Damascus is only Rezin.(B)
Within sixty-five years
Ephraim will be too shattered(C) to be a people.
9 The head of Ephraim is Samaria,(D)
and the head of Samaria is only Remaliah’s son.
If you do not stand(E) firm in your faith,(F)
you will not stand at all.’”(G)
Isaiah 7:8-9
King James Version
8 For the head of Syria is Damascus, and the head of Damascus is Rezin; and within threescore and five years shall Ephraim be broken, that it be not a people.
9 And the head of Ephraim is Samaria, and the head of Samaria is Remaliah's son. If ye will not believe, surely ye shall not be established.
Read full chapter
Isaiah 7:17
English Standard Version
17 (A)The Lord will bring upon you and upon your people and upon your father's house such days as have not come since the day that (B)Ephraim departed from Judah—the king of Assyria!”
Read full chapter
Isaiah 7:17
New International Version
17 The Lord will bring on you and on your people and on the house of your father a time unlike any since Ephraim broke away(A) from Judah—he will bring the king of Assyria.(B)”
Isaiah 7:17
King James Version
17 The Lord shall bring upon thee, and upon thy people, and upon thy father's house, days that have not come, from the day that Ephraim departed from Judah; even the king of Assyria.
Read full chapterThe Holy Bible, English Standard Version. ESV® Text Edition: 2016. Copyright © 2001 by Crossway Bibles, a publishing ministry of Good News Publishers.
Holy Bible, New International Version®, NIV® Copyright ©1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.
NIV Reverse Interlinear Bible: English to Hebrew and English to Greek. Copyright © 2019 by Zondervan.