Font Size
Isaiah 9:1-3
Tree of Life Version
Isaiah 9:1-3
Tree of Life Version
9 The people walking in darkness
will see a great light.
Upon those dwelling in the land of the shadow of death,
light will shine.[a]
2 You will multiply the nation.
You will increase the joy.
They will rejoice before You
like the joy in the harvest,
as they revel when they divide spoil.
3 For You will break the burdensome yoke
and the rod on his shoulder—
the war-club of his oppressor—
as in the day of Midian.
Footnotes
- Isaiah 9:1 cf. Matt. 4:14-16; Luke 1:79.
Isaiah 9:1-3
New International Version
Isaiah 9:1-3
New International Version
9 [a]Nevertheless, there will be no more gloom(A) for those who were in distress. In the past he humbled the land of Zebulun and the land of Naphtali,(B) but in the future he will honor Galilee of the nations, by the Way of the Sea, beyond the Jordan—
2 The people walking in darkness(C)
have seen a great light;(D)
on those living in the land of deep darkness(E)
a light has dawned.(F)
3 You have enlarged the nation(G)
and increased their joy;(H)
they rejoice before you
as people rejoice at the harvest,
as warriors rejoice
when dividing the plunder.(I)
Footnotes
- Isaiah 9:1 In Hebrew texts 9:1 is numbered 8:23, and 9:2-21 is numbered 9:1-20.
Tree of Life Version (TLV)
Tree of Life (TLV) Translation of the Bible. Copyright © 2015 by The Messianic Jewish Family Bible Society.
New International Version (NIV) 
Holy Bible, New International Version®, NIV® Copyright ©1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.
NIV Reverse Interlinear Bible: English to Hebrew and English to Greek. Copyright © 2019 by Zondervan.