Font Size
Isaiah 9:9-11
International Standard Version
Isaiah 9:9-11
International Standard Version
9 and all of the people were evil[a]—
Ephraim and the inhabitants of Samaria—
saying proudly with arrogant hearts:
10 ‘The bricks have fallen,
but we will build with dressed[b] stones;
the sycamore[c] trees have been cut down,
but we will replace them with cedars.’[d]
11 But the Lord has raised adversaries[e] from Rezin[f] against him,
and he stirs up his enemies—
Footnotes
- Isaiah 9:9 So 1QIsaa; MT LXX read knew
- Isaiah 9:10 Or quarried
- Isaiah 9:10 The sycamore fruit tree native to Israel bears figs
- Isaiah 9:10 I.e. a genus of coniferous evergreen in the family Pinaceae
- Isaiah 9:11 So 1QIsaa MT LXX; other MT mss. read princes
- Isaiah 9:11 So 1QIsaa MT; LXX lacks from Rezin
Isaiah 9:9-11
New International Version
Isaiah 9:9-11
New International Version
9 All the people will know it—
Ephraim(A) and the inhabitants of Samaria(B)—
who say with pride
and arrogance(C) of heart,
10 “The bricks have fallen down,
but we will rebuild with dressed stone;(D)
the fig(E) trees have been felled,
but we will replace them with cedars.(F)”
11 But the Lord has strengthened Rezin’s(G) foes against them
and has spurred their enemies on.
International Standard Version (ISV) 
Copyright © 1995-2014 by ISV Foundation. ALL RIGHTS RESERVED INTERNATIONALLY. Used by permission of Davidson Press, LLC.
New International Version (NIV) 
Holy Bible, New International Version®, NIV® Copyright ©1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.
NIV Reverse Interlinear Bible: English to Hebrew and English to Greek. Copyright © 2019 by Zondervan.