Santiago 1:18
Nueva Versión Internacional
18 Por su propia voluntad nos hizo nacer mediante la palabra de verdad, para que fuéramos como los primeros frutos de su creación.
Read full chapter
Santiago 1:18
La Biblia de las Américas
18 En el ejercicio de su voluntad(A), Él nos hizo nacer(B) por la palabra de verdad(C), para que fuéramos las[a] primicias de sus criaturas(D).
Read full chapterFootnotes
- Santiago 1:18 Lit., ciertas
Santiago 1:18
Reina-Valera 1960
18 Él, de su voluntad, nos hizo nacer por la palabra de verdad, para que seamos primicias de sus criaturas.
Read full chapter
Juan 16:13
Nueva Versión Internacional
13 Pero cuando venga el Espíritu de la verdad, él los guiará a toda la verdad, porque no hablará por su propia cuenta, sino que dirá solo lo que oiga y les anunciará las cosas por venir.
Read full chapter
Juan 16:13
La Biblia de las Américas
13 Pero cuando Él, el Espíritu de verdad(A), venga, os guiará a toda la verdad, porque no hablará por su propia cuenta, sino que hablará todo lo que oiga, y os hará saber(B) lo que habrá de venir.
Read full chapter
Juan 16:13
Reina-Valera 1960
13 Pero cuando venga el Espíritu de verdad, él os guiará a toda la verdad; porque no hablará por su propia cuenta, sino que hablará todo lo que oyere, y os hará saber las cosas que habrán de venir.
Read full chapter
Juan 14:16-18
Nueva Versión Internacional
16 Y yo pediré al Padre y él les dará otro Consolador para que los acompañe siempre: 17 el Espíritu de verdad, a quien el mundo no puede aceptar porque no lo ve ni lo conoce. Pero ustedes sí lo conocen, porque vive con ustedes y estará[a] en ustedes. 18 No los voy a dejar huérfanos; volveré a ustedes.
Read full chapterFootnotes
- 14:17 estará. Var. está.
Juan 14:16-18
La Biblia de las Américas
16 Y yo rogaré al Padre, y Él os dará otro Consolador[a](A) para que esté con vosotros para siempre; 17 es decir, el Espíritu de verdad(B), a quien el mundo no puede recibir(C), porque ni le ve ni le conoce, pero vosotros sí le conocéis porque mora con vosotros y estará en vosotros. 18 No os dejaré huérfanos; vendré a vosotros(D).
Read full chapterFootnotes
- Juan 14:16 O, Intercesor; gr., Parácletos; i.e., uno llamado al lado para ayudar, y así en el vers. 26
Juan 14:16-18
Reina-Valera 1960
16 Y yo rogaré al Padre, y os dará otro Consolador, para que esté con vosotros para siempre: 17 el Espíritu de verdad, al cual el mundo no puede recibir, porque no le ve, ni le conoce; pero vosotros le conocéis, porque mora con vosotros, y estará en vosotros.
18 No os dejaré huérfanos; vendré a vosotros.
Read full chapter
Juan 14:6
Nueva Versión Internacional
6 —Yo soy el camino, la verdad y la vida —contestó Jesús—. Nadie llega al Padre sino por mí.
Read full chapter
Juan 14:6
La Biblia de las Américas
6 Jesús le dijo*: Yo soy el camino(A), y la verdad(B), y la vida(C); nadie viene al Padre sino por mí.
Read full chapter
Juan 14:6
Reina-Valera 1960
6 Jesús le dijo: Yo soy el camino, y la verdad, y la vida; nadie viene al Padre, sino por mí.
Read full chapter
Juan 17:17
Nueva Versión Internacional
17 Santifícalos en la verdad; tu palabra es la verdad.
Read full chapter
Juan 17:17
La Biblia de las Américas
17 Santifícalos en la verdad; tu palabra es verdad(A).
Read full chapter
Juan 3:21
Nueva Versión Internacional
21 En cambio, el que practica la verdad se acerca a la luz, para que se vea claramente que ha hecho sus obras en obediencia a Dios.[a]
Read full chapterFootnotes
- 3:21 Algunos intérpretes consideran que el discurso de Jesús termina en el v. 15.
Juan 3:21
La Biblia de las Américas
21 Pero el que practica la verdad(A) viene a la luz, para que sus acciones sean manifestadas que han sido hechas en Dios.
Read full chapter
Juan 3:21
Reina-Valera 1960
21 Mas el que practica la verdad viene a la luz, para que sea manifiesto que sus obras son hechas en Dios.
Read full chapter
Juan 4:24
Nueva Versión Internacional
24 Dios es espíritu y quienes lo adoran deben hacerlo en espíritu y en verdad.
Read full chapter
Juan 4:24
La Biblia de las Américas
24 Dios es espíritu[a], y los que le adoran deben adorarle en espíritu(A) y en verdad.
Read full chapterFootnotes
- Juan 4:24 O, Dios es un Espíritu
Juan 4:24
Reina-Valera 1960
24 Dios es Espíritu; y los que le adoran, en espíritu y en verdad es necesario que adoren.
Read full chapter
1 Juan 2:27
Nueva Versión Internacional
27 En cuanto a ustedes, la unción que de él recibieron permanece en ustedes y no necesitan que nadie les enseñe. Esa unción es verdadera —no es falsa— y les enseña todas las cosas. Permanezcan en él tal y como él les enseñó.
Read full chapter
1 Juan 2:27
La Biblia de las Américas
27 Y en cuanto a vosotros, la unción que recibisteis de Él permanece en vosotros(A), y no tenéis necesidad de que nadie os enseñe; pero así como su unción os enseña acerca de todas las cosas(B), y es verdadera y no mentira(C), y así como os ha enseñado, permanecéis[a] en Él.
Read full chapterFootnotes
- 1 Juan 2:27 O, permaneced
1 Juan 2:27
Reina-Valera 1960
27 Pero la unción que vosotros recibisteis de él permanece en vosotros, y no tenéis necesidad de que nadie os enseñe; así como la unción misma os enseña todas las cosas, y es verdadera, y no es mentira, según ella os ha enseñado, permaneced en él.
Read full chapter
Juan 8:31-32
Nueva Versión Internacional
Los hijos de Abraham
31 Jesús se dirigió entonces a los judíos que habían creído en él, y les dijo:
—Si se mantienen fieles a mis palabras, serán realmente mis discípulos; 32 y conocerán la verdad, y la verdad los hará libres.
Read full chapter
Juan 8:31-32
La Biblia de las Américas
Los verdaderos hijos de Abraham
31 Entonces Jesús decía a los judíos que habían creído en Él: Si vosotros permanecéis en mi palabra(A), verdaderamente sois mis discípulos(B); 32 y conoceréis la verdad(C), y la verdad os hará libres(D).
Read full chapter
Juan 8:31-32
Reina-Valera 1960
La verdad os hará libres
31 Dijo entonces Jesús a los judíos que habían creído en él: Si vosotros permaneciereis en mi palabra, seréis verdaderamente mis discípulos; 32 y conoceréis la verdad, y la verdad os hará libres.
Read full chapterSanta Biblia, NUEVA VERSIÓN INTERNACIONAL® NVI® © 1999, 2015, 2022 por Biblica, Inc.®, Inc.® Usado con permiso de Biblica, Inc.® Reservados todos los derechos en todo el mundo. Used by permission. All rights reserved worldwide.
Reina-Valera 1960 ® © Sociedades Bíblicas en América Latina, 1960. Renovado © Sociedades Bíblicas Unidas, 1988. Utilizado con permiso. Si desea más información visite americanbible.org, unitedbiblesocieties.org, vivelabiblia.com, unitedbiblesocieties.org/es/casa/, www.rvr60.bible