Passage Resources Hebrew/Greek Your Content
Previous Next
Add parallel Print Page Options
Close LSG

Jacques 1:17
Louis Segond

17 toute grâce excellente et tout don parfait descendent d'en haut, du Père des lumières, chez lequel il n'y a ni changement ni ombre de variation.

Read full chapter
Close SG21

Jacques 1:17
Segond 21

17 tout bienfait et tout don parfait viennent d'en haut; ils descendent du Père des lumières[a], en qui il n'y a ni changement ni l’ombre d’une variation.

Read full chapter

Footnotes

  1. Jacques 1:17 Père des lumières: c’est-à-dire Dieu, peut-être par allusion à son activité de créateur des astres et luminaires.
Listen to Jacques 1:17
Close BDS

Jacques 1:17
La Bible du Semeur

17 tout cadeau de valeur, tout don parfait, nous vient d’en haut, du Père des lumières[a] et en qui il n’y a ni changement, ni ombre due à des variations[b].

Read full chapter

Footnotes

  1. 1.17 Une manière de désigner Dieu comme le Créateur des astres, que l’on retrouve dans certains écrits juifs anciens.
  2. 1.17 On trouve plusieurs formulations de la fin du v. 17 dans les manuscrits.
Next
Hébreux 13
Jacques 2
Next
dropdown
Louis Segond (LSG)

by Public Domain

Segond 21 (SG21)

Version Segond 21 Copyright © 2007 Société Biblique de Genève by Société Biblique de Genève

La Bible du Semeur (BDS)

La Bible Du Semeur (The Bible of the Sower) Copyright © 1992, 1999 by Biblica, Inc.®
Used by permission. All rights reserved worldwide.