Add parallel Print Page Options

13 car le jugement est sans miséricorde pour qui n'a pas fait miséricorde. La miséricorde triomphe du jugement.

Read full chapter

13 car le jugement est sans compassion pour qui n'a pas fait preuve de compassion. La compassion triomphe du jugement.

Read full chapter

13 Dieu jugera sans pitié celui qui n’a témoigné aucune compassion aux autres ; mais la compassion triomphe du jugement.

Read full chapter

Heureux les miséricordieux, car ils obtiendront miséricorde!

Read full chapter

Heureux ceux qui font preuve de bonté, car on aura de la bonté pour eux!

Read full chapter

Heureux ceux qui témoignent de la bonté,
car Dieu sera bon pour eux.

Read full chapter

36 Soyez donc miséricordieux, comme votre Père est miséricordieux.

Read full chapter

36 Soyez donc pleins de compassion, tout comme votre Père [aussi] est plein de compassion.

Read full chapter

36 Votre Père est plein de bonté. Soyez donc bons comme lui.

Read full chapter

10 (85:11) La bonté et la fidélité se rencontrent, La justice et la paix s'embrassent;

Read full chapter

10 Oui, son salut est près de ceux qui le craignent,

et ainsi la gloire habitera notre pays.

Read full chapter

10 Oui, il va bientôt |œuvrer au salut |de ceux qui le craignent,
afin que sa gloire |puisse demeurer |dans notre pays.

Read full chapter

22 Éternel! que ta grâce soit sur nous, Comme nous espérons en toi!

Read full chapter

22 Eternel, que ta grâce soit sur nous

lorsque nous espérons en toi!

Read full chapter

22 Accorde-nous ta grâce, |ô Eternel,
car nous comptons sur toi.

Read full chapter

On t'a fait connaître, ô homme, ce qui est bien; Et ce que l'Éternel demande de toi, C'est que tu pratiques la justice, Que tu aimes la miséricorde, Et que tu marches humblement avec ton Dieu.

Read full chapter

On t'a fait connaître, homme, ce qui est bien

et ce que l'Eternel demande de toi:

c'est que tu mettes en pratique le droit,

que tu aimes la bonté

et que tu marches humblement avec ton Dieu.

Read full chapter

On te l’a enseigné, ô homme, |ce qui est bien
et ce que l’Eternel |attend de toi :
c’est que tu te conduises |avec droiture,
que tu prennes plaisir |à la bonté
et que tu vives dans l’humilité |avec ton Dieu[a].

Read full chapter

Footnotes

  1. 6.8 Certains comprennent : qu’avec vigilance tu vives avec ton Dieu.

Si vous saviez ce que signifie: Je prends plaisir à la miséricorde, et non aux sacrifices, vous n'auriez pas condamné des innocents.

Read full chapter

Si vous saviez ce que signifie: Je désire la bonté, et non les sacrifices[a], vous n'auriez pas condamné des innocents.

Read full chapter

Footnotes

  1. Matthieu 12:7 Je désire… sacrifices: citation d’Osée 6.6.

Ah ! si vous aviez compris le sens de cette parole : Ce que je veux, c’est la compassion bien plus que les sacrifices[a], vous n’auriez pas condamné ces innocents.

Read full chapter

Footnotes

  1. 12.7 Os 6.6.