Santiago 2:24
Nueva Versión Internacional
24 Como pueden ver, una persona es declarada justa por las obras y no solo por la fe.
Read full chapter
Santiago 2:24
Reina Valera Contemporánea
24 Como pueden ver, podemos ser justificados por las obras, y no solamente por la fe.
Read full chapter
Santiago 2:24
La Biblia de las Américas
24 Vosotros veis que el hombre es justificado por las obras y no solo por la fe.
Read full chapter
Santiago 2:26
Nueva Versión Internacional
26 Pues, como el cuerpo sin el espíritu está muerto, así también la fe sin obras está muerta.
Read full chapter
Santiago 2:26
Reina Valera Contemporánea
26 Pues así como el cuerpo está muerto si no tiene espíritu, también la fe está muerta si no tiene obras.
Read full chapter
Santiago 2:26
La Biblia de las Américas
26 Porque así como el cuerpo sin el espíritu está muerto, así también la fe sin las obras está muerta(A).
Read full chapter
Romanos 3:28
Nueva Versión Internacional
28 Porque sostenemos que todos somos justificados por la fe y no por las obras que la Ley exige.
Read full chapter
Romanos 3:28
Reina Valera Contemporánea
28 Por lo tanto, llegamos a la conclusión de que el hombre es justificado por la fe, sin las obras de la ley.
Read full chapter
Romanos 3:28
La Biblia de las Américas
28 Porque[a] concluimos que el hombre es justificado por la fe aparte de las obras de la ley[b](A).
Read full chapterNotas al pie
- Romanos 3:28 Algunos mss. antiguos dicen: Por tanto
- Romanos 3:28 Lit., O, de ley
Gálatas 2:17
Nueva Versión Internacional
17 »Ahora bien, cuando buscamos ser justificados por[a] Cristo se hace evidente que nosotros mismos somos pecadores. ¿Quiere esto decir que Cristo está al servicio del pecado? ¡De ninguna manera!
Read full chapterNotas al pie
- 2:17 por. Lit. en.
Gálatas 2:17
Reina Valera Contemporánea
17 Y si al buscar ser justificados en Cristo, también nosotros somos hallados pecadores, ¿será por eso Cristo ministro de pecado? ¡De ninguna manera!
Read full chapter
Gálatas 2:17
La Biblia de las Américas
17 Pero si buscando ser justificados en Cristo, también nosotros hemos sido hallados pecadores(A), ¿es Cristo, entonces, ministro de pecado? ¡De ningún modo(B)!
Read full chapter
Gálatas 5:6
Nueva Versión Internacional
6 En Cristo Jesús de nada sirve estar o no estar circuncidados; lo que vale es la fe que actúa mediante el amor.
Read full chapter
Gálatas 5:6
Reina Valera Contemporánea
6 Porque en Cristo Jesús nada valen la circuncisión ni la incircuncisión, sino la fe que obra por el amor.
Read full chapter
Gálatas 5:6
La Biblia de las Américas
6 Porque en Cristo Jesús(A) ni la circuncisión ni la incircuncisión significan nada(B), sino la fe que obra por amor(C).
Read full chapter
Romanos 2:13-15
Nueva Versión Internacional
13 Porque Dios no considera justos a los que oyen la Ley, sino a los que la cumplen. 14 De hecho, cuando los no judíos, que no tienen la Ley, cumplen por naturaleza lo que la Ley exige,[a] ellos son Ley para sí mismos, aunque no tengan la Ley. 15 Estos muestran que llevan escrito en el corazón[b] lo que la Ley exige, como lo atestigua su conciencia, pues sus propios pensamientos algunas veces los acusan y otras veces los excusan.
Read full chapter
Romanos 2:13-15
Reina Valera Contemporánea
13 Porque Dios no considera justos a los que simplemente oyen la ley sino a los que la obedecen. 14 Porque cuando los paganos, que no tienen ley, hacen por naturaleza lo que la ley demanda, son ley para sí mismos, aunque no tengan la ley; 15 y de esa manera demuestran que llevan la ley escrita en su corazón, pues su propia conciencia da testimonio, y sus propios razonamientos los acusarán o defenderán
Read full chapter
Romanos 2:13-15
La Biblia de las Américas
13 porque no son los oidores de la ley los justos ante Dios, sino los que cumplen la ley, esos serán justificados(A). 14 Porque cuando los gentiles, que no tienen la ley[a], cumplen por instinto[b] los dictados de la ley(B), ellos, no teniendo la ley[c], son una ley para sí mismos, 15 ya que muestran la obra de la ley escrita en sus corazones(C), su conciencia dando testimonio, y sus pensamientos acusándolos unas veces y otras defendiéndolos,
Read full chapterNotas al pie
- Romanos 2:14 O, no tienen ley
- Romanos 2:14 Lit., hacen por naturaleza
- Romanos 2:14 O, no teniendo ley
Santa Biblia, NUEVA VERSIÓN INTERNACIONAL® NVI® © 1999, 2015, 2022 por Biblica, Inc.®, Inc.® Usado con permiso de Biblica, Inc.® Reservados todos los derechos en todo el mundo. Used by permission. All rights reserved worldwide.
Copyright © 2009, 2011 by Sociedades Bíblicas Unidas