Jan 18

Nowe Przymierze

Proces I Ukrzyżowanie Jezusa

Aresztowanie

18 Po tych słowach Jezus wraz ze swoimi uczniami udał się na drugą stronę potoku Cedron. Był tam ogród, do którego wszedł On i Jego uczniowie. ² Judasz, który Go wydał, również wiedział o tym miejscu, gdyż Jezus często spotykał się tam ze swoimi uczniami. ³ Judasz zatem wziął oddział żołnierzy oraz straż podległą arcykapłanom i faryzeuszom, i przyszedł tam z pochodniami, z lampami i z bronią.

⁴ Jezus natomiast, świadom wszystkiego, co miało Go spotkać, wyszedł do nich i zapytał: Kogo szukacie?

⁵ Odpowiedzieli Mu: Jezusa z Nazaretu.

Jezus na to: To Ja jestem. A stał z nimi Judasz, który Go wydał. ⁶ Gdy zatem powiedział im: Ja jestem, cofnęli się i padli na ziemię. ⁷ Znów więc zapytał ich: Kogo szukacie?

A oni powtórzyli: Jezusa z Nazaretu.

⁸ Wtedy Jezus odpowiedział: Powiedziałem wam, że to Ja jestem. Jeśli więc Mnie szukacie, pozwólcie tym ludziom odejść. ⁹ W ten sposób spełniły się Jego słowa: Nie utraciłem żadnego z tych, których Mi dałeś.

¹⁰ Szymon Piotr, ponieważ miał miecz, wyciągnął go, uderzył sługę arcykapłana i odciął mu prawe ucho. Słudze temu było na imię Malchos. ¹¹ Wówczas Jezus zwrócił się do Piotra: Włóż miecz do pochwy. Czy nie mam pić z kielicha, który dał mi Ojciec?

Jezus przed Annaszem

¹² W ten sposób oddział wraz z dowódcą oraz straż żydowska schwytali Jezusa, związali Go ¹³ i najpierw zaprowadzili do Annasza. Był on bowiem teściem Kajfasza, który tego roku sprawował urząd arcykapłana. ¹⁴ To właśnie Kajfasz swego czasu doradził Żydom, że lepiej, aby jeden człowiek umarł za lud.

Pierwsza porażka Piotra

¹⁵ Szli zaś za Jezusem Szymon Piotr oraz inny uczeń. Uczeń ten był znany arcykapłanowi, dlatego wszedł wraz z Jezusem na dziedziniec arcykapłana. ¹⁶ Piotr natomiast stał przy bramie na zewnątrz. Wyszedł więc ten inny uczeń, znajomy arcykapłana, porozmawiał z odźwierną i wprowadził Piotra.

¹⁷ Wtedy odźwierna zapytała Piotra: Czy ty też jesteś jednym z uczniów tego człowieka?

Odpowiedział: Nie jestem.

¹⁸ A stali tam służący i strażnicy. Rozpalili oni ognisko i grzali się przy nim, gdyż było zimno. Również Piotr stał i grzał się wraz z nimi.

Przesłuchanie Jezusa przez Annasza

¹⁹ Tymczasem arcykapłan zapytał Jezusa o Jego uczniów i o Jego naukę. ²⁰ Jezus mu odpowiedział: Ja otwarcie przemawiałem do świata. Zawsze uczyłem w synagodze i w świątyni, gdzie schodzą się wszyscy Żydzi. Potajemnie nic nie mówiłem. ²¹ Dlaczego więc Mnie pytasz? Zapytaj tych, którzy słuchali moich słów. Oni wiedzą, co powiedziałem.

²² Po tych Jego słowach jeden ze stojących tam strażników wymierzył Jezusowi policzek, mówiąc przy tym: Tak odpowiadasz arcykapłanowi?

²³ Jezus na to: Jeżeli uważasz, że odpowiedziałem niewłaściwie, uzasadnij to, a jeżeli właściwie, to dlaczego Mnie bijesz?

²⁴ Następnie Annasz odesłał Go związanego do arcykapłana Kajfasza.

Kolejne porażki Piotra

²⁵ Szymon Piotr stał zaś i grzał się. Wówczas go zagadnęli: Czy ty też jesteś jednym z Jego uczniów?

Lecz on wyparł się: Nie jestem.

²⁶ Wtedy jeden ze sług arcykapłana, krewny tego, któremu Piotr odciął ucho, zapytał: Czy nie ciebie widziałem z Nim w ogrodzie? ²⁷ Piotr wyparł się ponownie — i zaraz zapiał kogut.

Proces Jezusa przed Piłatem

²⁸ Następnie od Kajfasza poprowadzili Jezusa do pałacu namiestnika. Było to wczesnym rankiem. Sami jednak nie weszli do środka, aby zachować czystość i móc spożyć Paschę. ²⁹ Wówczas Piłat wyszedł do nich i zapytał: Jaki zarzut stawiacie temu człowiekowi?

³⁰ Gdyby On nie był przestępcą — odpowiedzieli — nie wydalibyśmy Go tobie.

³¹ Wtedy Piłat powiedział: Weźcie Go wy i osądźcie zgodnie z waszym Prawem.

Żydzi na to: Nam nie wolno nikogo karać śmiercią.

³² Tak miała się wypełnić zapowiedź Jezusa, w której zaznaczył, jaką śmiercią ma umrzeć.

³³ Piłat wszedł więc znów do pałacu, przywołał Jezusa i zapytał: Czy Ty jesteś królem Żydów?

³⁴ Jezus odpowiedział: Sam od siebie to mówisz, czy też inni powiedzieli ci o Mnie?

³⁵ Piłat na to: Czy ja jestem Żydem? Twój naród i arcykapłani wydali mi Ciebie. Co zrobiłeś?

³⁶ Wtedy Jezus powiedział: Moje Królestwo nie jest z tego świata. Gdyby moje Królestwo było z tego świata, moi słudzy walczyliby, abym nie został wydany Żydom. Teraz jednak moje Królestwo nie jest stąd.

³⁷ Piłat zauważył: A zatem jesteś królem?

Jezus na to: Masz słuszność, jestem królem. Ja po to się urodziłem i po to przyszedłem na świat, aby złożyć świadectwo prawdzie. Każdy, komu bliska jest prawda, słucha mojego głosu.

³⁸ Wtedy Piłat powiedział: Co to jest prawda?

Po tych słowach znów wyszedł do Żydów i stwierdził: Ja w Nim nie znajduję żadnej winy. ³⁹ Uzgodniliśmy jednak, że wypuszczam wam na Paschę jednego więźnia. Czy chcecie więc, abym wam uwolnił króla Żydów?

⁴⁰ W odpowiedzi zawołali: Nie tego, tylko Barabasza! Barabasz natomiast był przestępcą.