A A A A A
Bible Book List

Jérémie 25:31 Louis Segond (LSG)

31 Le bruit parvient jusqu'à l'extrémité de la terre; Car l'Éternel est en dispute avec les nations, Il entre en jugement contre toute chair; Il livre les méchants au glaive, dit l'Éternel.

Jérémie 25:31 Segond 21 (SG21)

31 Ce tapage se propage jusqu’aux extrémités de la terre,

parce que l'Eternel est en conflit avec les nations.

Il poursuit toute créature en justice,

il livre les méchants à l'épée’, déclare l'Eternel.

Segond 21 (SG21)

Version Segond 21 Copyright © 2007 Société Biblique de Genève by Société Biblique de Genève

Jérémie 25:31 La Bible du Semeur (BDS)

31 Le tumulte en parvient |aux confins de la terre,
car l’Eternel entre en procès |avec les peuples,
et il juge tous les humains,
il livre les méchants au glaive,
l’Eternel le déclare.

La Bible du Semeur (BDS)

La Bible Du Semeur (The Bible of the Sower) Copyright © 1992, 1999 by Biblica, Inc.®
Used by permission. All rights reserved worldwide.

Viewing of
Cross references
Footnotes