Add parallel Print Page Options

Judah Rejects the Lord’s Way

16 This is what the Lord says:
“Stop at the crossroads and look around.
    Ask for the old, godly way, and walk in it.
Travel its path, and you will find rest for your souls.
    But you reply, ‘No, that’s not the road we want!’

Read full chapter

16 This is what the Lord says:

“Stand at the crossroads and look;
    ask for the ancient paths,(A)
ask where the good way(B) is, and walk in it,
    and you will find rest(C) for your souls.
    But you said, ‘We will not walk in it.’

Read full chapter

16 Thus saith the Lord, Stand ye in the ways, and see, and ask for the old paths, where is the good way, and walk therein, and ye shall find rest for your souls. But they said, We will not walk therein.

Read full chapter

15 But my people are not so reliable, for they have deserted me;
    they burn incense to worthless idols.
They have stumbled off the ancient highways
    and walk in muddy paths.

Read full chapter

15 Yet my people have forgotten(A) me;
    they burn incense(B) to worthless idols,(C)
which made them stumble(D) in their ways,
    in the ancient paths.(E)
They made them walk in byways,
    on roads not built up.(F)

Read full chapter

15 Because my people hath forgotten me, they have burned incense to vanity, and they have caused them to stumble in their ways from the ancient paths, to walk in paths, in a way not cast up;

Read full chapter

Remember the days of long ago;
    think about the generations past.
Ask your father, and he will inform you.
    Inquire of your elders, and they will tell you.

Read full chapter

Remember the days of old;(A)
    consider the generations long past.(B)
Ask your father and he will tell you,
    your elders, and they will explain to you.(C)

Read full chapter

Remember the days of old, consider the years of many generations: ask thy father, and he will shew thee; thy elders, and they will tell thee.

Read full chapter

21 Your own ears will hear him.
    Right behind you a voice will say,
“This is the way you should go,”
    whether to the right or to the left.

Read full chapter

21 Whether you turn to the right or to the left, your ears will hear a voice(A) behind you, saying, “This is the way;(B) walk in it.”

Read full chapter

21 And thine ears shall hear a word behind thee, saying, This is the way, walk ye in it, when ye turn to the right hand, and when ye turn to the left.

Read full chapter

28 Then Jesus said, “Come to me, all of you who are weary and carry heavy burdens, and I will give you rest. 29 Take my yoke upon you. Let me teach you, because I am humble and gentle at heart, and you will find rest for your souls.

Read full chapter

28 “Come to me,(A) all you who are weary and burdened, and I will give you rest.(B) 29 Take my yoke upon you and learn from me,(C) for I am gentle and humble in heart, and you will find rest for your souls.(D)

Read full chapter

28 Come unto me, all ye that labour and are heavy laden, and I will give you rest.

29 Take my yoke upon you, and learn of me; for I am meek and lowly in heart: and ye shall find rest unto your souls.

Read full chapter

“Remember to obey the Law of Moses, my servant—all the decrees and regulations that I gave him on Mount Sinai[a] for all Israel.

Read full chapter

Footnotes

  1. 4:4 Hebrew Horeb, another name for Sinai.

“Remember the law(A) of my servant Moses, the decrees and laws I gave him at Horeb(B) for all Israel.(C)

Read full chapter

Remember ye the law of Moses my servant, which I commanded unto him in Horeb for all Israel, with the statutes and judgments.

Read full chapter

23 This is what I told them: ‘Obey me, and I will be your God, and you will be my people. Do everything as I say, and all will be well!’

Read full chapter

23 but I gave them this command:(A) Obey(B) me, and I will be your God and you will be my people.(C) Walk in obedience to all(D) I command you, that it may go well(E) with you.

Read full chapter

23 But this thing commanded I them, saying, Obey my voice, and I will be your God, and ye shall be my people: and walk ye in all the ways that I have commanded you, that it may be well unto you.

Read full chapter

Freedom from Rules and New Life in Christ

And now, just as you accepted Christ Jesus as your Lord, you must continue to follow him.

Read full chapter

Spiritual Fullness in Christ

So then, just as you received Christ Jesus as Lord,(A) continue to live your lives in him,

Read full chapter

As ye have therefore received Christ Jesus the Lord, so walk ye in him:

Read full chapter

16 “We will not listen to your messages from the Lord!

Read full chapter

16 “We will not listen(A) to the message you have spoken to us in the name of the Lord!(B)

Read full chapter

16 As for the word that thou hast spoken unto us in the name of the Lord, we will not hearken unto thee.

Read full chapter